Incomplete - Phantasma

When I was a young girl

my father said to me,

life is nothing like a grand symphony.

It’s like when you know this one line,

sing it and repeat.

You don’t recall the rest of the song,

it’s incomplete.

You can spend your whole life,

trying to recall.

Or enjoy the sound you’ve known.

All the words and the melodies,

don’t they taste sweet?

Why would you go and chase bigger dreams?

(George Neuhauser)

When I was a young boy,

my father said to me.

Life is nothing like a grand symphony

It’s like, when you know this one line,

(Charlotte harmony)

(it's like when you know this one line)

(it's like when you know this one line)

Sing it and repeat.

You don’t recall the rest of the song,

it’s incomplete.

(George and Charlotte)

You can spend your whole life

trying to break free.

Or enjoy the home I’ve made.

Oh, our balance can be,

disturbed so easily.

Why would you go and chase bigger dreams?

It’s ike when when you know this one line,

sing it and repeat.

You don’t recall the rest of the song,

it’s incomplete.

(rumble of fireworks)

Toen ik een jong meisje was

mijn vader zei tegen mij:

het leven is niets als een grote symfonie.

Het is alsof je deze ene regel kent,

zing het en herhaal.

Je herinnert je de rest van het nummer niet,

het is onvolledig.

Je kunt je hele leven doorbrengen,

proberen te herinneren.

Of geniet van het geluid dat je kent.

Alle woorden en melodieën,

smaken ze niet zoet?

Waarom zou je grotere dromen najagen?

(George Neuhauser)

Toen ik een jonge jongen was,

zei mijn vader tegen me.

Het leven is niets als een grote symfonie

Het is alsof, als je deze ene regel kent,

(Charlotte harmonie)

(het is alsof je deze ene regel kent)

(het is alsof je deze ene regel kent)

Zing het en herhaal.

Je herinnert je de rest van het nummer niet,

het is onvolledig.

(George en Charlotte)

Je kunt je hele leven doorbrengen

proberen los te komen.

Of geniet van het huis dat ik heb gemaakt.

Oh, onze balans kan zijn,

zo gemakkelijk gestoord.

Waarom zou je grotere dromen najagen?

Het is net als wanneer je deze ene regel kent,

zing het en herhaal.

Je herinnert je de rest van het nummer niet,

het is onvolledig.

(gerommel van vuurwerk)