Hieronder staat de songtekst van het nummer Crimson Course , artiest - Phantasma met vertaling
Originele tekst met vertaling
Phantasma
Don’t you think it is strange
Whenever you speak of what you feel
The sound leaves your body like a cry
A burning sigh
And still, I cannot explain
Whatever chills me thrills me more
If this fire burns will you let it warm me first
For the sky shines in you
And familiar light
Unfolds me and unravels me tonight
Ahh…
Ahh…
Ahh…
Here I feel alive
Even though my heart it skips
I’ll take the risk
Here I realize
Even though my fate’s undecided
Still, I will cross the bridge
Here I stand my ground
Even though the earth it shakes
I’ll take the risk
Here I climb up high
Even though the branches may break
I’ll force it into bliss
I have imagined this place
Whenever I spoke of it alone
The sound of my body like a cry
The burn inside
Yes the sky holds a promise
For you and I
Unfolds us and unravels us tonight
Ahh…
Ahh…
Ahh…
Here I feel alive
Even though my heart it skips
I’ll take the risk
Here I realize
Even though my fate’s undecided
Still, I will cross the bridge
Here I stand my ground
Even though the earth it shakes
I’ll take the risk
Here I climb up high
Even though the branches may break
I’ll force it into bliss
Don’t remember
Don’t start hesitating now
And whatever you do
Don’t look down
Do I fall or do I fly?
Will these pricks sail home tonight?
Will you follow on
The crimson course?
Ahh…
Ahh…
Ahh…
Here I feel alive
Even though my heart it skips
I’ll take the risk
Here I realize
Even though my fate’s undecided
Still, I will cross the bridge
Here I stand my ground
Even though the earth it shakes
I’ll take the risk
Here I climb up high
Even though the branches may break
I’ll force it into bliss
Vind je het niet vreemd?
Wanneer je praat over wat je voelt
Het geluid verlaat je lichaam als een schreeuw
Een brandende zucht
En toch kan ik het niet uitleggen
Wat me ook koud maakt, maakt me nog meer opgewonden
Als dit vuur brandt, laat je me dan eerst opwarmen?
Want de lucht schijnt in jou
En bekend licht
Ontvouwt mij en ontrafelt mij vanavond
Aha...
Aha...
Aha...
Hier voel ik me levend
Ook al slaat mijn hart het over
Ik neem het risico
Hier realiseer ik me dat
Ook al is mijn lot onbeslist
Toch ga ik de brug over
Hier sta ik mijn mannetje
Ook al schudt de aarde
Ik neem het risico
Hier klim ik hoog op
Ook al kunnen de takken breken
Ik zal het tot gelukzaligheid dwingen
Ik heb me deze plek voorgesteld
Telkens als ik er alleen over sprak
Het geluid van mijn lichaam als een schreeuw
De verbranding van binnen
Ja, de lucht houdt een belofte in
Voor jou en ik
Ontvouwt ons en ontrafelt ons vanavond
Aha...
Aha...
Aha...
Hier voel ik me levend
Ook al slaat mijn hart het over
Ik neem het risico
Hier realiseer ik me dat
Ook al is mijn lot onbeslist
Toch ga ik de brug over
Hier sta ik mijn mannetje
Ook al schudt de aarde
Ik neem het risico
Hier klim ik hoog op
Ook al kunnen de takken breken
Ik zal het tot gelukzaligheid dwingen
niet onthouden
Begin nu niet te twijfelen
En wat je ook doet
Kijk niet naar beneden
Val ik of vlieg ik?
Zullen deze pikken vanavond naar huis varen?
Volg je verder
De karmozijnrode koers?
Aha...
Aha...
Aha...
Hier voel ik me levend
Ook al slaat mijn hart het over
Ik neem het risico
Hier realiseer ik me dat
Ook al is mijn lot onbeslist
Toch ga ik de brug over
Hier sta ik mijn mannetje
Ook al schudt de aarde
Ik neem het risico
Hier klim ik hoog op
Ook al kunnen de takken breken
Ik zal het tot gelukzaligheid dwingen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt