Hieronder staat de songtekst van het nummer The Last Place God Made , artiest - Peter Cetera met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peter Cetera
I’ve seen the best of times
I’ve seen the worst of times
'Been around and I’ve taken my chances
(But) I could never be tied down
Too many questions--not enough answers
Then I laid eyes on you
I knew right there and then
This would be more than a passing encounter
My fate is bound to yours
I’ve found a cause right here
And if this is the last place God made
And yours is the last face I see
Just feeling close to you
That’s good enough for me We’ve seen the best of times
We’ve seen the worst of times
Been through hell and high water together
Diamond bright and tear stained mem’ries
These are the times I’ll remember forever
If you believe in me--like I believe in you
Without a care for the why or the wherefore
I will be there for you
And you’ll be there for me And If this is the last place God made
And yours is the last face I see
Just feeling close to you
It’s good enough for me If this is the last place God made
You know it’s the only place I want to be Just feeling close to you
That’s good enough for me If this is the last place God made
You know it’s the only place I want to be Just feeling close to you
It’s good enough for me
Ik heb de beste tijden gezien
Ik heb de slechtste tijden gezien
'Ik ben in de buurt geweest en heb mijn kansen gegrepen
(Maar) ik zou nooit vastgebonden kunnen worden
Te veel vragen - niet genoeg antwoorden
Toen heb ik je gezien
Ik wist het daar en toen
Dit zou meer zijn dan een voorbijgaande ontmoeting
Mijn lot is gebonden aan dat van jou
Ik heb hier een oorzaak gevonden
En als dit de laatste plaats is die God heeft gemaakt?
En dat van jou is het laatste gezicht dat ik zie
Gewoon dicht bij je voelen
Dat is goed genoeg voor mij We hebben de beste tijden gezien
We hebben de slechtste tijden gezien
Samen door hel en hoog water geweest
Diamanten heldere en traanbevlekte herinneringen
Dit zijn de tijden die ik me voor altijd zal herinneren
Als je in mij gelooft - zoals ik in jou geloof
Zonder een zorg voor het waarom of het waarom
Ik zal er voor je zijn
En je zult er voor me zijn En als dit de laatste plaats is die God heeft gemaakt
En dat van jou is het laatste gezicht dat ik zie
Gewoon dicht bij je voelen
Het is goed genoeg voor mij Als dit de laatste plaats is die God heeft gemaakt
Je weet dat dit de enige plek is waar ik wil zijn. Ik voel me gewoon dicht bij jou
Dat is goed genoeg voor mij Als dit de laatste plaats is die God heeft gemaakt
Je weet dat dit de enige plek is waar ik wil zijn. Ik voel me gewoon dicht bij jou
Het is goed genoeg voor mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt