Hieronder staat de songtekst van het nummer Restless Heart , artiest - Peter Cetera met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peter Cetera
I don’t wanna lose you
I don’t want you walking away
We’re so good together
Tell me it’s forever--'cause I want you to stay
I’ll be damned if I’m living without you
And as long as I live, you will know
I just wanna build my world around you
Don’t want you to go Don’t leave me here with my restless heart
(The) one you filled with emotion baby
Right from the start
'Cause the hardest part
Is being alone
With my restless heart
Tell me where you want me Anytime I don’t care
Tell me when you need me
'Cause baby when you need me, I will be right there
I’ll be damned if I’m living without you
And as long as I live, you will know
I will never build a wall around you
(He) Don’t want you to go Don’t leave me here with my restless heart
The one you filled with emotion baby
Right from the start
And the hardest part
Is being alone
With my restless heart
I’ll be damned if I’m living without you
And as long as I live, you will know
I just wanna build my world around you
I don’t want you to go Don’t leave me here with my restless heart
The one you filled with emotion right from the start
'Cause the hardest part is being alone
With my restless heart
Ik wil je niet kwijtraken
Ik wil niet dat je wegloopt
We zijn zo goed samen
Zeg me dat het voor altijd is, want ik wil dat je blijft
Ik zal verdoemd zijn als ik zonder jou leef
En zolang ik leef, zul je het weten
Ik wil gewoon mijn wereld om je heen bouwen
Ik wil niet dat je gaat Laat me hier niet achter met mijn rusteloze hart
(De) die je gevuld hebt met emotie schat
Vanaf het begin
Want het moeilijkste deel
Is alleen zijn?
Met mijn rusteloze hart
Vertel me waar je me wilt hebben, wanneer het me niet kan schelen
Vertel me wanneer je me nodig hebt
Want schat, als je me nodig hebt, zal ik er zijn
Ik zal verdoemd zijn als ik zonder jou leef
En zolang ik leef, zul je het weten
Ik zal nooit een muur om je heen bouwen
(Hij) Ik wil niet dat je gaat. Laat me hier niet achter met mijn rusteloze hart
Degene die je gevuld hebt met emotie schat
Vanaf het begin
En het moeilijkste deel
Is alleen zijn?
Met mijn rusteloze hart
Ik zal verdoemd zijn als ik zonder jou leef
En zolang ik leef, zul je het weten
Ik wil gewoon mijn wereld om je heen bouwen
Ik wil niet dat je gaat Laat me hier niet achter met mijn rusteloze hart
Degene die je vanaf het begin met emotie vervulde
Want het moeilijkste is om alleen te zijn
Met mijn rusteloze hart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt