Man in Me - Peter Cetera

There’s a man in me who’s lost his way

And he searches for his pride

He’s confused by who he’s told to be

'Cause he feels the beast inside

He is troubled by the changing times

And he fears his dreams have died

There’s a man that’s waited

Hoping to be liberated

There’s a man in me who

I wanna save

Revive his dignity

Free from his cage

And release the man in me who

Cries for the day

He will be let out

And show us the way

I believe there’s a man in me

I have lived inside my mother’s eyes

I have felt my father’s heart

I am torn between the dark and light

But I won’t be torn apart

'Cause there’s a man in me who’s unafraid

Who only now can feel his rage

He’s been taught to hide it

But he can no longer fight it

There’s a man in me who

I wanna save

Revive his dignity

Free from his cage

And release the man in me who

Cries for the day

He will be let out

And show us the way

I believe there’s a man in me

Here we are

I didn’t think we’d get this far

We were overdue

When it’s time

To understand the man

Then I can love

The woman in you

There’s a man that’s waited

Hoping to be liberated

There’s a man in me who

I wanna save

Revive his dignity

Free from his cage

And release the man in me who

Cries for the day

He will be let out

And show us the way

I believe there’s a man in me

Er is een man in mij die de weg kwijt is

En hij zoekt naar zijn trots

Hij is in de war door wie hij is verteld te zijn

Omdat hij het beest vanbinnen voelt

Hij maakt zich zorgen over de veranderende tijden

En hij vreest dat zijn dromen zijn gestorven

Er is een man die heeft gewacht

In de hoop bevrijd te worden

Er is een man in mij die

Ik wil besparen

Herleef zijn waardigheid

Vrij uit zijn kooi

En laat de man in mij los die

Huilen voor de dag

Hij zal worden uitgelaten

En wijs ons de weg

Ik geloof dat er een man in mij zit

Ik heb in de ogen van mijn moeder geleefd

Ik heb het hart van mijn vader gevoeld

Ik word verscheurd tussen donker en licht

Maar ik zal niet uit elkaar worden gescheurd

Want er is een man in mij die niet bang is

Wie kan nu pas zijn woede voelen

Hij heeft geleerd om het te verbergen

Maar hij kan er niet meer tegen vechten

Er is een man in mij die

Ik wil besparen

Herleef zijn waardigheid

Vrij uit zijn kooi

En laat de man in mij los die

Huilen voor de dag

Hij zal worden uitgelaten

En wijs ons de weg

Ik geloof dat er een man in mij zit

Hier zijn we

Ik had niet gedacht dat we zo ver zouden komen

We waren te laat

Wanneer het tijd is

Om de man te begrijpen

Dan kan ik liefhebben

De vrouw in jou

Er is een man die heeft gewacht

In de hoop bevrijd te worden

Er is een man in mij die

Ik wil besparen

Herleef zijn waardigheid

Vrij uit zijn kooi

En laat de man in mij los die

Huilen voor de dag

Hij zal worden uitgelaten

En wijs ons de weg

Ik geloof dat er een man in mij zit