Hieronder staat de songtekst van het nummer Omega , artiest - Periphery met vertaling
Originele tekst met vertaling
Periphery
I see a flash
Is this sleep?
Am I in a dream?
The past sees me and it won’t let go
Greeted by those I’ve killed along the way, because I am the destruction
The past sees me and it won’t let go
A demon born out of their rite in throes
This is the truth
I am a demon born out of their rite in throes
Soiled by the world of man
I am, I am, I am the destruction
I am fear
I am sin
I am, I am, I am the destruction
This memory ignites
The past sees me
Visions of me grow
Greeted by family
Painting dissolution and a life of an insect
The past it will not let me go
I’m lost within my own soul
A ghost within times of old
The clock turns back but is this real?
Tell me, is this real?
A demon born out of their rite in throes
This is the truth
I am a demon born out of their rite in throes
Soiled by the world of man
Iam, I am destruction
I am fear, fuck
To say I am
I am destruction
I am fear
Born to destroy
Born to destroy
Transcending boundaries of affliction
I’ve learned from past experience I am a monster
Disgust and horror flash before me in fire burning down below
Holy desire
This stain will never wash off of my grave
Physical life has wandered
Here I stay, in death
Take pity on a soul and grant me resurrection
Grant forgiveness
This is only but a dark reflection
Regret is ripping the throat from my neck
Now I can’t speak
I wander
Here in death, I weep
Take pity on a soul and grant me resurrection
Grant forgiveness
This is only but a dark reflection
Hell bound
Past death
Nothing can save me
Longing for something beyond
Hell bound
Past death
Nothing can save me
Longing for something beyond
Embrace the feeling of a soul within
Realizing this is what we need
Inside the circle that’s a mystery to our eyes and what we shall perceive
Embrace the feeling of a soul within
Realizing this is what we need
Inside the circle that’s a mystery to our eyes and what we shall perceive
Stop bleeding on the inside
We are alive, and it’s more that enough that we paint the walls that are white
Can we show the ones who are blind?
Stop bleeding on the inside
We are alive, and it’s more that enough that we paint the walls that are white
Can we show the ones who are blind?
Show them that we’re not blind
Ik zie een flits
Is dit slaap?
Ben ik in een droom?
Het verleden ziet me en het laat me niet meer los
Begroet door degenen die ik onderweg heb gedood, omdat ik de vernietiging ben
Het verleden ziet me en het laat me niet meer los
Een demon geboren uit hun rite in throes
Dit is de waarheid
Ik ben een demon geboren uit hun rite in throes
Bevuild door de wereld van de mens
Ik ben, ik ben, ik ben de vernietiging
Ik ben angst
ik ben zonde
Ik ben, ik ben, ik ben de vernietiging
Deze herinnering ontsteekt
Het verleden ziet mij
Visioenen van mij groeien
Begroet door familie
Schilderij ontbinding en een leven van een insect
Het verleden laat me niet los
Ik ben verloren in mijn eigen ziel
Een spook in tijden van weleer
De klok draait terug, maar is dit echt?
Vertel eens, is dit echt?
Een demon geboren uit hun rite in throes
Dit is de waarheid
Ik ben een demon geboren uit hun rite in throes
Bevuild door de wereld van de mens
Ik ben, ik ben vernietiging
Ik ben bang, fuck
Om te zeggen dat ik ben
Ik ben vernietiging
Ik ben angst
Geboren om te vernietigen
Geboren om te vernietigen
Grenzen van ellende overschrijden
Ik heb uit eerdere ervaringen geleerd dat ik een monster ben
Walging en afschuw flitsen voor me uit in vuur dat beneden brandt
heilig verlangen
Deze vlek zal nooit van mijn graf afwassen
Het fysieke leven is afgedwaald
Hier blijf ik, in de dood
Heb medelijden met een ziel en schenk mij de opstanding!
vergeving schenken
Dit is slechts een donkere reflectie
Spijt trekt me de keel uit mijn nek
Nu kan ik niet praten
Ik zwerf
Hier in de dood huil ik
Heb medelijden met een ziel en schenk mij de opstanding!
vergeving schenken
Dit is slechts een donkere reflectie
Hel gebonden
afgelopen dood
Niets kan me redden
Verlangen naar iets meer dan
Hel gebonden
afgelopen dood
Niets kan me redden
Verlangen naar iets meer dan
Omarm het gevoel van een innerlijke ziel
Beseffen dat dit is wat we nodig hebben
Binnen de cirkel die een mysterie is voor onze ogen en wat we zullen waarnemen
Omarm het gevoel van een innerlijke ziel
Beseffen dat dit is wat we nodig hebben
Binnen de cirkel die een mysterie is voor onze ogen en wat we zullen waarnemen
Stop het bloeden aan de binnenkant
We leven, en het is meer dan genoeg dat we de muren wit schilderen
Kunnen we de blinden laten zien?
Stop het bloeden aan de binnenkant
We leven, en het is meer dan genoeg dat we de muren wit schilderen
Kunnen we de blinden laten zien?
Laat ze zien dat we niet blind zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt