Hieronder staat de songtekst van het nummer Catch Fire , artiest - Periphery met vertaling
Originele tekst met vertaling
Periphery
Lock eyes like we’re staring down the barrel of a shotgun
Appear so quickly
Leave as swiftly as you came
Sometimes I wish I had the measure of a wise man
But I set the mood, I plant the tomb and bury all the bones within
It sure is something when we all catch fire
Bodies burning like the sunrise
Stay with me I’ll show you paradise
It feels so right
Give me that peace of mind and I’ll give you everything
Just know it feels so good that I could die and be alright
Alive
We breathe when everything is as it seems
But is there something much more?
Underneath the sheets, beneath the skin
There’s a beauty waiting to be adored
We’re cradled in the thick of it, but too ignorant to give a shit
We set the mood, we plant the tomb and bury all the bones within
Don’t keep me hanging from the mouth
Yeah, it sure is something when we all catch fire
Bodies burning like the sunrise
Stay with me I’ll show you paradise
It feels so right
Give me that peace of mind and I’ll give you everything
Just know it feels so good that I could die and join the stars
Give me that peace of mind and I’ll give you everything
Just stay with me I’ll show you paradise
It feels so right
We exist in this moment only to fly
Just stay with me
Twisting love as we hold it on the inside
Just stay with me
Oh yeah it sure is something when we all catch fire
Bodies burning like the sunrise
Stay with me I’ll show you paradise
It feels so right
Give me that peace of mind and I’ll give you everything
Just know it feels so good that I could die and join the stars
Give me that peace of mind and I’ll give you everything
Just stay with me I’ll show you paradise
It feels so right
Sluit de ogen alsof we in de loop van een jachtgeweer staren
Verschijnen zo snel
Vertrek net zo snel als je kwam
Soms zou ik willen dat ik de maat van een wijs man had
Maar ik heb de stemming bepaald, ik plant het graf en begraaf alle botten erin
Het is zeker iets als we allemaal in brand vliegen
Lichamen branden als de zonsopgang
Blijf bij me, ik zal je het paradijs laten zien
Het voelt zo goed
Geef me die gemoedsrust en ik geef je alles
Weet gewoon dat het zo goed voelt dat ik zou kunnen sterven en in orde zijn
In leven
We ademen als alles is zoals het lijkt
Maar is er nog veel meer?
Onder de lakens, onder de huid
Er wacht een schoonheid om aanbeden te worden
We zitten er middenin, maar te onwetend om er iets om te geven
We bepalen de stemming, we planten het graf en begraven alle botten erin
Laat me niet aan de mond hangen
Ja, het is zeker iets als we allemaal in brand vliegen
Lichamen branden als de zonsopgang
Blijf bij me, ik zal je het paradijs laten zien
Het voelt zo goed
Geef me die gemoedsrust en ik geef je alles
Weet gewoon dat het zo goed voelt dat ik kan sterven en me bij de sterren kan voegen
Geef me die gemoedsrust en ik geef je alles
Blijf gewoon bij me, ik zal je het paradijs laten zien
Het voelt zo goed
We bestaan op dit moment alleen om te vliegen
Blijf gewoon bij mij
Liefde verdraaien zoals we die van binnen vasthouden
Blijf gewoon bij mij
Oh ja, het is zeker iets als we allemaal in brand vliegen
Lichamen branden als de zonsopgang
Blijf bij me, ik zal je het paradijs laten zien
Het voelt zo goed
Geef me die gemoedsrust en ik geef je alles
Weet gewoon dat het zo goed voelt dat ik kan sterven en me bij de sterren kan voegen
Geef me die gemoedsrust en ik geef je alles
Blijf gewoon bij me, ik zal je het paradijs laten zien
Het voelt zo goed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt