Untitled - Pere Ubu

Down to the bus

Into the town

Our poor boy can’t get around

Eight fifty-five

Down at the show

She leaves early

He’ll never know

'Cause our poor boy

Believes in chance

He’ll never get the modern dance

Under the door there’s an eye on the place

He watches for the shadows race

Watch real close

Look real fast

He’s in touch

It’ll never last

'Cause our poor boy

Believes in chance

He’ll never get the modern dance

Naar de bus

De stad in

Onze arme jongen kan er niet omheen

Acht vijfenvijftig

Beneden bij de show

Ze vertrekt vroeg

Hij zal het nooit weten

Want onze arme jongen

Gelooft in kans

Hij zal nooit de moderne dans krijgen

Onder de deur is er een oog op de plek

Hij kijkt naar de race van de schaduwen

Kijk heel goed

Kijk heel snel

Hij heeft contact

Het zal nooit duren

Want onze arme jongen

Gelooft in kans

Hij zal nooit de moderne dans krijgen