Turpentine! - Pere Ubu

I fell out of bed

A terrible thought bounced a path straight across the room

Throwed out the coffee to drink the soap

I run because I have to know

Down by the riverside

In the shade of the piney tree

I throw down my head and cry

I know what the whole world needs

Turpentine

Turpentine is fine

Train on the water a river shakes

Flood out the valley a big ole snake

Hear it breathe Feel it shake

The sound it makes is a wild wind

Call out to me if you see that train

Trailed by a whiff of a turpentine

I know what I know and I knew what I’d see

The kind of a woman that you meant to be

Ik viel uit bed

Een vreselijke gedachte stuiterde op een pad dwars door de kamer

De koffie weggegooid om de zeep te drinken

Ik ren omdat ik moet weten

Aan de oever van de rivier

In de schaduw van de pijnboom

Ik werp mijn hoofd neer en huil

Ik weet wat de hele wereld nodig heeft

Terpentijn

Terpentijn is prima

Trainen op het water een rivier schudt

Laat een grote slang uit de vallei stromen

Hoor het ademen Voel het schudden

Het geluid dat het maakt is een wilde wind

Roep me als je die trein ziet

Gesleept door een vleugje terpentijn

Ik weet wat ik weet en ik wist wat ik zou zien

Het soort vrouw dat je bedoeld was te zijn