Hieronder staat de songtekst van het nummer Rhythm King , artiest - Pere Ubu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pere Ubu
There’s a great moon-faced fact.
A great a-moon-faced fact.
There’s a great a-moon-faced fact.
A great moon-faced fact.
Old man, don’t sleep too long.
Old man, don’t sleep too long.
There’s a great moon-faced fact.
The river’s got away and it won’t go back.
That’s a great moon-faced fact.
The river’s got away and it won’t go back.
Then it’s time to depart.
— In the court of the Rhythm King.
My broken heart.
— Promise him anything.
Woe betide.
— The Lonely Highway.
The old man cried.
There’s a great moon-faced fact.
Another great a-moon-faced fact.
There’s a great moon-faced fact.
There’s a great moon-faced fact.
There’s a man gone by.
Turnin on his head,
hangin by a coat,
he was heard to say…
There’s a man gone by.
Turnin on ahead,
hangin by a coat,
he was heard to say…
There’s a great moon-faced fact.
It busted out the back like a paper sack.
There’s a great moon-faced fact.
It busted out the back like a paper sack.
Then it’s time to depart.
— In the court of the Rhythm King.
My broken heart.
— Promise him anything.
Woe betide.
— The Lonely Highway.
The old man cried.
I’m a great moon-faced fact.
Another great moon-faced fact.
I’m a great moon-faced fact.
I’m a great moon-faced fact.
Old man — wait too long,
nothing be there but the pot gone black.
Old man, don’t wait too long —
nothing be there but the pot gone black.
There’s a great moon-faced fact.
Another night’s pourin out from a smokin stack.
There’s a great moon-faced fact.
Another night’s pourin out from a smokin stack.
Then it’s time to depart.
— In the court of the Rhythm King.
My broken heart.
— Promise him anything.
Woe betide.
— The Lonely Highway.
The old man cried.
Er is een geweldig feit met een maangezicht.
Een geweldig feit met een maangezicht.
Er is een geweldig feit met een maangezicht.
Een geweldig feit met het maangezicht.
Oude man, niet te lang slapen.
Oude man, niet te lang slapen.
Er is een geweldig feit met een maangezicht.
De rivier is weg en zal niet teruggaan.
Dat is een geweldig feit met een maangezicht.
De rivier is weg en zal niet teruggaan.
Dan is het tijd om te vertrekken.
— In het hof van de Rhythm King.
Mijn gebroken hart.
— Beloof hem alles.
Wee zij.
— De eenzame snelweg.
De oude man huilde.
Er is een geweldig feit met een maangezicht.
Nog een geweldig feit met een maangezicht.
Er is een geweldig feit met een maangezicht.
Er is een geweldig feit met een maangezicht.
Er is een man voorbijgegaan.
Draai op zijn hoofd,
hangen aan een jas,
hoorde hij zeggen...
Er is een man voorbijgegaan.
Vooruit inschakelen,
hangen aan een jas,
hoorde hij zeggen...
Er is een geweldig feit met een maangezicht.
Het brak uit de achterkant als een papieren zak.
Er is een geweldig feit met een maangezicht.
Het brak uit de achterkant als een papieren zak.
Dan is het tijd om te vertrekken.
— In het hof van de Rhythm King.
Mijn gebroken hart.
— Beloof hem alles.
Wee zij.
— De eenzame snelweg.
De oude man huilde.
Ik ben een geweldig maangezicht.
Nog een geweldig feit met het maangezicht.
Ik ben een geweldig maangezicht.
Ik ben een geweldig maangezicht.
Oude man — wacht te lang,
er is niets anders dan dat de pot zwart is geworden.
Oude man, wacht niet te lang —
er is niets anders dan dat de pot zwart is geworden.
Er is een geweldig feit met een maangezicht.
Er komt nog een nacht uit een rookstapel.
Er is een geweldig feit met een maangezicht.
Er komt nog een nacht uit een rookstapel.
Dan is het tijd om te vertrekken.
— In het hof van de Rhythm King.
Mijn gebroken hart.
— Beloof hem alles.
Wee zij.
— De eenzame snelweg.
De oude man huilde.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt