Hieronder staat de songtekst van het nummer Prison of the Senses , artiest - Pere Ubu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pere Ubu
I don’t know if it’s a green or blue
I don’t know if it’s in love with you
That’s the prism of the senses
Yeah, that’s the prison of the senses
Something far away has come to me
I know the sum of the parts, the contingencies
I don’t know if it’s a picking at food
I would deny it, that I don’t know what is true
I take the time to refine a better run out to sea
The attitude, opportunity knocks
That’s the prism of the senses
Yeah, that’s the prison of the senses
When the fray is too big to unwind
and all the rain is the color of time
You demand that the whatsits is you
I say, Oh lord, I knew
While I lean on the remnants of a fractured plan
I will learn all the regions on the side of a can
That’s the prism of the senses
Yeah, that’s the prison of the senses
That’s the kingdom of the senses
Yeah, dowgie
Yeah, dowgie
Ik weet niet of het groen of blauw is
Ik weet niet of hij verliefd op je is
Dat is het prisma van de zintuigen
Ja, dat is de gevangenis van de zintuigen
Er is iets ver weg naar me toegekomen
Ik ken de som van de delen, de onvoorziene omstandigheden
Ik weet niet of het een pluk bij eten is
Ik zou het ontkennen dat ik niet weet wat waar is
Ik neem de tijd om een betere vlucht naar zee te verfijnen
De houding, kans klopt
Dat is het prisma van de zintuigen
Ja, dat is de gevangenis van de zintuigen
Wanneer de strijd te groot is om te ontspannen
en alle regen is de kleur van de tijd
Je eist dat jij het bent die jij bent
Ik zeg: Oh heer, ik wist het
Terwijl ik leun op de overblijfselen van een gebroken plan
Ik leer alle regio's aan de zijkant van een blikje
Dat is het prisma van de zintuigen
Ja, dat is de gevangenis van de zintuigen
Dat is het koninkrijk van de zintuigen
Ja, hondje
Ja, hondje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt