Petrified - Pere Ubu

Not so many thousand years before

These old rocks were the bones of the haplocanthosaur

Old old rocks

Tall as a house

Might’ve been gentle as a mouse

Bare bones are petrified

Later they are classified

A skeleton may indicate but imagination animates

The mind’s eye does need to see

The fluid grace and subtlety

Animals fitted perfectly to a world not like the one we see

The bones of a flying animal now called the pterosaur

Have been found a hundred miles from the presumed seashore

Old old rocks

One kind had teeth like a whale

One kind had a hair covering

One kind would’ve been 37 feet wing to wing

Bare bones are petrified

Later they are classified

A skeleton may indicate but imagination animates

The mind’s eye does need to see

The fluid grace and subtlety

Animals fitted perfectly to a world not like the one we see

Here’s the sort of bird that we don’t see

In some of the books it’s not treated quite respectfully

Old old rocks

Has the short end of the stick

Been given archaeopteryx?

Nog niet zo veel duizend jaar eerder

Deze oude rotsen waren de botten van de haplocanthosaurus

Oude oude rotsen

Zo groot als een huis

Was misschien zo zachtaardig als een muis

Kale botten zijn versteend

Later worden ze geclassificeerd

Een skelet kan erop wijzen, maar de verbeelding bezielt

Het geestesoog moet wel zien

De vloeiende gratie en subtiliteit

Dieren passen perfect in een wereld die niet lijkt op de wereld die we zien

De botten van een vliegend dier dat nu de pterosauriër wordt genoemd

Zijn gevonden op honderd mijl van de vermoedelijke kust

Oude oude rotsen

De ene soort had tanden als een walvis

De ene soort had een haarbedekking

Eén soort zou 37 voet vleugel tot vleugel zijn geweest

Kale botten zijn versteend

Later worden ze geclassificeerd

Een skelet kan erop wijzen, maar de verbeelding bezielt

Het geestesoog moet wel zien

De vloeiende gratie en subtiliteit

Dieren passen perfect in een wereld die niet lijkt op de wereld die we zien

Dit is het soort vogel dat we niet zien

In sommige boeken wordt het niet echt respectvol behandeld

Oude oude rotsen

Heeft het korte uiteinde van de stick

Archaeopteryx gekregen?