Hieronder staat de songtekst van het nummer Over The Moon , artiest - Pere Ubu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pere Ubu
I wanna be like you are.
I wanna rewrite your name.
I wanna live in the heart of someone,
And ride the mystery train.
And only you and I will know it.
We lived like we never belonged.
On the night we went falling we were too tired of just
Hanging on.
I wanna be like a house on a hill.
I want the clouds in my eyes.
I want to live like them people in love who I see
Advertized.
And only you and I will know it.
We lived like we never belonged.
And only you and I will know it.
We lived like we never belonged.
On the night we went falling we were too tired of just
Hanging on.
I wanna be like the moon.
I wanna roll through the harvest skies.
I wanna look down on your house,
And be the moonbeam in your eyes.
And only you and I will know it.
We lived like we never belonged.
On the night we went falling we were too tired of just
Hanging on.
Ik wil zijn zoals jij bent.
Ik wil je naam herschrijven.
Ik wil in het hart van iemand leven,
En rijd met de mysterieuze trein.
En alleen jij en ik zullen het weten.
We leefden alsof we er nooit bij hoorden.
Op de avond dat we vielen, waren we te moe van gewoon
Volhouden.
Ik wil zijn als een huis op een heuvel.
Ik wil de wolken in mijn ogen.
Ik wil leven zoals die verliefde mensen die ik zie
geadverteerd.
En alleen jij en ik zullen het weten.
We leefden alsof we er nooit bij hoorden.
En alleen jij en ik zullen het weten.
We leefden alsof we er nooit bij hoorden.
Op de avond dat we vielen, waren we te moe van gewoon
Volhouden.
Ik wil zijn als de maan.
Ik wil door de oogstlucht rollen.
Ik wil neerkijken op je huis,
En wees de manestraal in je ogen.
En alleen jij en ik zullen het weten.
We leefden alsof we er nooit bij hoorden.
Op de avond dat we vielen, waren we te moe van gewoon
Volhouden.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt