One Less Worry - Pere Ubu

What me worry?

«What?!»

Nothing.

So thinking back to the past,

I was looking back,

And I was looking over things.

Pretty bleak!

I was looking over things,

Just wandering back there —

Down there,

Now here.

There.

No, there!

Now here.

Here!

STOP.

Okay.

Well, how’s it look?

Uh, not too good.

Okay, let’s try another one.

Let’s go back over here.

No, up a bit.

Over to the left.

Up two.

That one!

Yeah, this is okay.

This one is okay!

This one is alright!

This one is O-K!

«David!»

WHAT!

Oh no, I don’t think about it any more.

What are they gonna say when they hear me?

What are they gonna say?

«David!»

Wat maak ik me zorgen?

"Wat?!"

Niets.

Dus terugdenkend aan het verleden,

Ik keek terug,

En ik keek over dingen heen.

Vrij somber!

Ik was dingen aan het overzien,

Gewoon daarheen dwalen —

Daar beneden,

Nergens.

Daar.

Niet hier!

Nergens.

Hier!

STOP.

Oké.

Nou, hoe ziet het eruit?

Euh, niet al te best.

Oké, laten we een andere proberen.

Laten we hier teruggaan.

Nee, een beetje omhoog.

Naar links.

Twee omhoog.

Die!

Ja, dit is goed.

Deze is goed!

Deze is goed!

Deze is O-K!

«David!»

WAT!

Oh nee, ik denk er niet meer aan.

Wat gaan ze zeggen als ze me horen?

Wat gaan ze zeggen?

«David!»