Hieronder staat de songtekst van het nummer Last Will And Testament , artiest - Pere Ubu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pere Ubu
Late one night I was lying awake
I was thinking of what Langston Hughes had said
I heard the birds of the morning rousing
Birds of prey in my heart I was thinking
Home is a raisin field
A raisin field is calling me
Home is a raisin field
Oh raisin field You’re calling me
In the middle of a hiding hole
I was surely wakened by the thing I know
It had the shape of a shadow a-nearing
Clouds of mystery round it were clearing
Home is a raisin field
A raisin field is calling me
Home is a raisin field
Oh Raisin field calls to me
I’m balanced on the razor edge
Hanging on by the skin of my teeth
In my heart the walls have been broken
All around the silence is aching
Centerstage is a memory or two
My last will or a testament to you
Hope is a razor hedge
A razor’s edge calls to me
I fear I know the things I hope
Op een avond lag ik wakker
Ik dacht aan wat Langston Hughes had gezegd
Ik hoorde de vogels van de ochtend wakker worden
Roofvogels in mijn hart dacht ik
Thuis is een rozijnenveld
Een rozijnenveld roept me
Thuis is een rozijnenveld
Oh rozijnenveld Je roept me
In het midden van een schuilplaats
Ik was zeker gewekt door het ding dat ik weet
Het had de vorm van een naderende schaduw
Wolken van mysterie eromheen waren aan het opklaren
Thuis is een rozijnenveld
Een rozijnenveld roept me
Thuis is een rozijnenveld
Oh, Raisin Field roept naar mij
Ik ben op het scherp van de snee
Hangend aan de huid van mijn tanden
In mijn hart zijn de muren gebroken
Overal om je heen doet de stilte pijn
Centerstage is een herinnering of twee
Mijn testament of een testament aan jou
Hoop is een scheermesheg
Een scheermesje roept naar mij
Ik vrees dat ik de dingen weet die ik hoop
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt