I Hear They Smoke The Barbecue - Pere Ubu

I lie awake

I was waiting for the clouds to break

No doubt you’ve heard

About the door in through the Northern Pole

It’s hard to believe

Are there people living underneath?

I hear they live on fruit and air

I hear they love ole Yogi Bear

I hear they’re good at parking cars

I hear they want to be like we are

They’ll move next door

They’ll be a part of th neighborhood

As sad as we are

Th company must love the misery

Now we’re on the darkside of forever

I fear them hard times are beginning for real

I hear their sky is pink all day

I hear they love ole Yogi Bear

I hear they sneak around at night

I hear they want to be like we are

We stay up late

Waiting for the clouds to break

Through the barbecue smoke

Men from Mars?

It’s no joke

We’re not alone

Eager eyes watch the sky

My new buddies and me

We say Misery must love company

Now we’re on the darkside of forever

I hear them hard times are beginning for real

I lie awake waiting for the clouds to break

Ik lig wakker

Ik wachtte tot de wolken zouden breken

Ongetwijfeld heb je het gehoord

Over de deur naar binnen via de Noordpool

Het is moeilijk te geloven

Wonen er mensen onder?

Ik hoor dat ze van fruit en lucht leven

Ik hoor dat ze dol zijn op ole Yogi Bear

Ik hoor dat ze goed zijn in het parkeren van auto's

Ik hoor dat ze willen zijn zoals wij zijn

Ze verhuizen hiernaast

Ze maken deel uit van de buurt

Hoe verdrietig we ook zijn

Het bedrijf moet van de ellende houden

Nu zijn we aan de duistere kant van de eeuwigheid

Ik vrees dat er nu echt moeilijke tijden beginnen

Ik hoor dat hun lucht de hele dag roze is

Ik hoor dat ze dol zijn op ole Yogi Bear

Ik hoor dat ze 's nachts rondsluipen

Ik hoor dat ze willen zijn zoals wij zijn

We blijven laat op

Wachten tot de wolken breken

Door de barbecue rook

Mannen van Mars?

Het is geen grap

We zijn niet alleen

Gretige ogen kijken naar de lucht

Mijn nieuwe vrienden en ik

We zeggen dat Ellen van gezelschap moet houden

Nu zijn we aan de duistere kant van de eeuwigheid

Ik hoor dat ze nu echt moeilijke tijden beginnen

Ik lig wakker te wachten tot de wolken breken