Mentiras - Pepe : Vizio, Dellafuente
С переводом

Mentiras - Pepe : Vizio, Dellafuente

Год
2018
Язык
`Spaans`
Длительность
208460

Hieronder staat de songtekst van het nummer Mentiras , artiest - Pepe : Vizio, Dellafuente met vertaling

Tekst van het liedje " Mentiras "

Originele tekst met vertaling

Mentiras

Pepe : Vizio, Dellafuente

Оригинальный текст

Lo que pasó sabía que iba a pasar antes de que pasara

Mandaste el mensaje y sabía lo que iba a decir antes de que llegara

Lo vi refleja’o en tu cara

Lo vi refleja’o en tu cara

Lo vi refleja’o en tu cara

Lo vi refleja’o en tu cara

Ya no me queda más pena mami

No me pidas que pierda más tiempo

Tengo acuarela en mi Armani

Mezcladas con pintura de algunos recuerdos

Vamo' a decirnos alguna mentira

Vamo' a decirnos también te quiero

Vamo' a cruzar un poco nuestras vidas

Vamo' a hacer lo malo más bueno

Yo ya lo sabía, ya te lo advertí

Que no cambiaría, que iba a ser así

Yo ya lo sabía, ya te lo advertí

Que no cambiaría, que iba a ser así

No tengo más pena que llorarte

No tengo más ruina pa' enseñarte

To’as esas mentiras yo ya me las sé

Dime si contigo va a pasar otra vez

No tengo más pena que llorarte

No tengo más ruina pa' enseñarte

To’as esas mentiras yo ya me las sé

Dime si contigo va a pasar otra vez

A ti no te gustan las pelis

Por eso no entiendes que esto parece un cine

Yo pago pa' que naveguemos

Por eso parece que estamos en el ciber

Si tu lo sabías, pos' dime

Hubieras ahorra’o el declive

No sé producir, pero en esto

Tu eres mi machine

Que lo malo venga, lo dejo pasar

Yo tengo una ofrenda que te voy a dar

Dibujo la senda que vamos a pisar

Por eso veo yo venir la tormenta

Se empieza a nublar

Lo que pasó sabía que iba a pasar antes de que pasara

Mandaste el mensaje y sabía lo que iba a decir antes de que llegara

Lo vi refleja’o en tu cara

Lo vi refleja’o en tu cara

Lo vi refleja’o en tu cara

Lo vi refleja’o en tu cara

No puedo ver el futuro

Yo no sé leer las cartas

No hace falta ser un brujo

Pa' saber que tu me engañas

Y aunque te sobren los besos y te regalen palabras

No puedes borrar recuerdos

De lo que hacías en mi cama

Enciende los balcones pa' alumbrar mi cuerpo

Que buscando al tuyo vivo en un infierno

Dentro son mis letras borrando el recuerdo

Que dejaste en mi

No tengo más pena que llorarte

No tengo más ruina pa' enseñarte

To’as esas mentiras yo ya me las sé

Dime si contigo va a pasar otra vez

No tengo más pena que llorarte

No tengo más ruina pa' enseñarte

To’as esas mentiras yo ya me las sé

Dime si contigo va a pasar otra vez

Перевод песни

Wat er gebeurde, ik wist dat het zou gebeuren voordat het gebeurde

Je stuurde het bericht en ik wist wat ik ging zeggen voordat het kwam

Ik zag het weerspiegeld in je gezicht

Ik zag het weerspiegeld in je gezicht

Ik zag het weerspiegeld in je gezicht

Ik zag het weerspiegeld in je gezicht

Ik heb geen verdriet meer mama

Vraag me niet meer tijd te verspillen

Ik heb aquarel in mijn Armani

Vermengd met verf uit enkele herinneringen

Vamo' om ons een leugen te vertellen

Laten we tegen onszelf zeggen dat ik ook van jou hou

Vamo' om ons leven een beetje te kruisen

Vamo' om het slechte meer goed te maken

Ik wist het al, ik had je al gewaarschuwd

Dat het niet zou veranderen, dat het zo zou gaan

Ik wist het al, ik had je al gewaarschuwd

Dat het niet zou veranderen, dat het zo zou gaan

Ik heb niet meer verdriet dan om je te huilen

Ik heb geen ruïne meer om je te laten zien

Al die leugens ken ik al

Vertel me of het weer met jou zal gebeuren

Ik heb niet meer verdriet dan om je te huilen

Ik heb geen ruïne meer om je te laten zien

Al die leugens ken ik al

Vertel me of het weer met jou zal gebeuren

je houdt niet van films

Daarom snap je niet dat dit op een bioscoop lijkt

Ik betaal voor ons om te navigeren

Daarom lijkt het erop dat we in de cyberwereld zitten

Als je het wist, vertel het me dan

Je zou de weigering hebben bewaard

Ik weet niet hoe ik moet produceren, maar in deze

jij bent mijn machine

Laat het slechte komen, ik laat het voorbij gaan

Ik heb een offer dat ik je ga geven

Ik teken het pad dat we gaan betreden

Daarom zie ik de storm aankomen

Het begint te bewolken

Wat er gebeurde, ik wist dat het zou gebeuren voordat het gebeurde

Je stuurde het bericht en ik wist wat ik ging zeggen voordat het kwam

Ik zag het weerspiegeld in je gezicht

Ik zag het weerspiegeld in je gezicht

Ik zag het weerspiegeld in je gezicht

Ik zag het weerspiegeld in je gezicht

Ik kan de toekomst niet zien

Ik weet niet hoe ik de letters moet lezen

Je hoeft geen heks te zijn

Om te weten dat je me bedriegt

En zelfs als je veel kussen hebt en ze je woorden geven

Je kunt herinneringen niet wissen

Van wat je deed in mijn bed

Zet de balkons aan om mijn lichaam te verlichten

Dat ik in de hel woon op zoek naar de jouwe

Binnenin zijn mijn teksten die het geheugen wissen

wat heb je in mij achtergelaten?

Ik heb niet meer verdriet dan om je te huilen

Ik heb geen ruïne meer om je te laten zien

Al die leugens ken ik al

Vertel me of het weer met jou zal gebeuren

Ik heb niet meer verdriet dan om je te huilen

Ik heb geen ruïne meer om je te laten zien

Al die leugens ken ik al

Vertel me of het weer met jou zal gebeuren

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt