Hieronder staat de songtekst van het nummer Nimeni , artiest - Pepe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pepe
Atitea zile triste fara tine,
Ma mir de unde pot avea puteri
Nu am ramas decat cu amintirea,
Cu amintirea clipelor de ieri
Cat as vrea sa mai ating buze ce ma sarutau
Cat as vrea sa mai aud vorbe ce ma imbatau
Pahar dupa pahar de-as bea
Cat as vrea, nu pot uita
Amintirile revin
Numai lacrimi si venin
Refren:
Nimeni, nimeni,
Nu te poate inlocui,
Nimeni, nimeni
Nici o mie de-ar mai fi
Amintirea ta ma doare si tu stiЇ.
Zoveel droevige dagen zonder jou,
Ik vraag me af waar ze hun kracht vandaan kunnen halen?
Ik bleef achter met alleen de herinnering,
Met de herinnering aan de momenten van gisteren
Hoe ik wou dat ik de lippen kon aanraken die me kusten
Hoe graag ik ook meer woorden zou willen horen die me bedwelmd hebben
Glas na glas zou ik drinken
Hoe graag ik ook wil, ik kan het niet vergeten
Herinneringen komen terug
Alleen tranen en vergif
Refrein:
Niemand, niemand,
Kan je niet vervangen
Niemand, niemand
Geen duizend meer
Je geheugen doet pijn en dat weet je.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt