Hieronder staat de songtekst van het nummer Mia Kali Kouveda , artiest - Peggy Zina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peggy Zina
Εγώ να σ' αγαπώ να λέω για σένα όπου βρεθώ
Και στα ξενύχτια που περνώ να σ'έχω στο μυαλό
Κι εσύ για όλα αυτά ν'αδιαφορείς κανονικά
Τα βλέπεις φυσιολογικά
Και τα σκέφτομαι όλα απόψε πάλι και τρελαίνομαι
Που ακόμα σ'αγαπάω και παιδεύομαι
Πες μου μια καλή κουβέντα έτσι για τα μάτια
Άλλοι κόβονται για μένα γίνονται κομμάτια
Δε ζητώ παραμυθένια πλούτη και παλάτια
Πες μου μια καλή κουβέντα έτσι για τα μάτια
Εγώ να μη μπορώ χωρίς εσένα ούτε λεπτό
Όταν μου λείπεις τι περνώ το ξέρω μόνο εγώ
Κι εσύ για όλα αυτά ν'αδιαφορείς κανονικά
Τα βλέπεις φυσιολογικά
Και τα σκέφτομαι όλα απόψε πάλι και τρελαίνομαι
Που ακόμα σ'αγαπάω και παιδεύομαι
Πες μου μια καλή κουβέντα έτσι για τα μάτια
Άλλοι κόβονται για μένα γίνονται κομμάτια
Δε ζητώ παραμυθένια πλούτη και παλάτια
Πες μου μια καλή κουβέντα έτσι για τα μάτια
Ik hou van je om over je te zeggen waar ik ben
En in de nachten die ik doorbreng, heb ik jou in gedachten
En jij voor dit alles om normaal onverschillig te zijn
Je ziet ze normaal
En ik denk vanavond weer aan alles en ik word gek
Dat ik nog steeds van je hou en dat ik opgeleid ben
Vertel me een goed gesprek over de ogen
Anderen worden voor mij gesneden, ze worden stukjes
Ik vraag niet om sprookjesachtige rijkdom en paleizen
Vertel me een goed gesprek over de ogen
Ik kan zelfs geen minuut zonder jou
Als ik mis wat ik doormaak, alleen ik weet het
En jij voor dit alles om normaal onverschillig te zijn
Je ziet ze normaal
En ik denk vanavond weer aan alles en ik word gek
Dat ik nog steeds van je hou en dat ik opgeleid ben
Vertel me een goed gesprek over de ogen
Anderen worden voor mij gesneden, ze worden stukjes
Ik vraag niet om sprookjesachtige rijkdom en paleizen
Vertel me een goed gesprek over de ogen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt