Hieronder staat de songtekst van het nummer Den Axizis (Dudu) , artiest - Peggy Zina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peggy Zina
Ό,τι κι αν πω είναι φανερό
Όλα τελειώσανε για μας
Με τυραννάς πάνω μου ξεσπάς
Αχ γιατί δε μου μιλάς
Και στα μάτια πια δε με κοιτάς
Οοο αχ δε μ' αγαπάς
Οοο κι όλο με πονάς
Οοο λίγο λίγο κάθε μέρα με ξεχνάς
Με προσπερνάς, δεν ξέρω τι ζητάς
Δεν αξίζεις τα φιλιά μου
Ούτε και την αγκαλιά μου
Μ' έκανες κομμάτια το ξέρεις
Δεν αξίζεις τα όνειρά μου
Ούτε και τα δάκρυά μου
Κι ήρθε η ώρα να υποφέρεις
Ό,τι κι αν πεις δε θα ξαναβρείς
Σαν τα δικά μου τα φιλιά
Όπου κι αν πας θα μ' αναζητάς
Αχ σε μένα θα γυρνάς
Τα χάδια τα δικά μου θα ζητάς
Οοο αχ δε μ' αγαπάς
Οοο κι όλο με πονάς
Οοο λίγο λίγο κάθε μέρα με ξεχνάς
Με προσπερνάς, δεν ξέρω τι ζητάς
Τέρμα τα ψέματα
Τα άδεια βλέμματα
Κρατώ της μοίρας μου εγώ το κλειδί
Μαζί σου χάνομαι
Και το αισθάνομαι
Πρέπει να ζήσω ξανά απ' την αρχή
Δεν αξίζεις τα φιλιά μου
Ούτε και την αγκαλιά μου
Μ' έκανες κομμάτια το ξέρεις
Δεν αξίζεις τα όνειρά μου
Ούτε και τα δάκρυά μου
Κι ήρθε η ώρα να υποφέρεις
Οοο αχ δε μ' αγαπάς
Οοο κι όλο με πονάς
Οοο λίγο λίγο κάθε μέρα με ξεχνάς
Με προσπερνάς, δεν ξέρω τι ζητάς
Wat ik ook zeg is duidelijk
Het is allemaal voorbij voor ons
Je tiranneert me, je breekt uit
Oh waarom praat je niet tegen mij
En je kijkt me niet langer in de ogen
Oooh ah je houdt niet van me
Ooo en alles doet pijn
Ooo elke dag vergeet je me beetje bij beetje
Je passeert me, ik weet niet wat je vraagt
Je verdient mijn kussen niet
Zelfs mijn knuffel niet
Je scheurde me aan stukken, weet je?
Je verdient mijn dromen niet
Zelfs mijn tranen niet
En het is tijd om te lijden
Wat je ook zegt, je zult het niet meer vinden
Zoals mijn kussen
Waar je ook gaat, je zult me zoeken
Ah voor mij zul je terugkeren
Je zult om mijn liefkozingen vragen
Oooh ah je houdt niet van me
Ooo en alles doet pijn
Ooo elke dag vergeet je me beetje bij beetje
Je passeert me, ik weet niet wat je vraagt
Geen leugens meer
De lege blikken
Ik heb de sleutel tot mijn lot in handen
Ik ben verloren met jou
En ik voel het
Ik moet weer vanaf het begin leven
Je verdient mijn kussen niet
Zelfs mijn knuffel niet
Je scheurde me aan stukken, weet je?
Je verdient mijn dromen niet
Zelfs mijn tranen niet
En het is tijd om te lijden
Oooh ah je houdt niet van me
Ooo en alles doet pijn
Ooo elke dag vergeet je me beetje bij beetje
Je passeert me, ik weet niet wat je vraagt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt