Ithaki - Peggy Zina
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ithaki , artiest - Peggy Zina met vertaling
Tekst van het liedje " Ithaki "
Originele tekst met vertaling
Ithaki
Peggy Zina
Оригинальный текст
Μου είπαν φύγε αλλού ταξίδεψε
Όσο μπορείς πιο μακριά του
Γιατί η Ιθάκη του είναι ψεύτικη
Και θα βουλιάξεις στα νερά του
Μα εγώ ποτέ δε σκέφτηκα
Σε τι ιστορία μέσα μπλέχτηκα
Ένα λαβύρινθο ερωτεύτηκα
Και μέσα του θα μείνω
Μα εγώ ποτέ δε σκέφτηκα
Και το σκοτάδι εμπιστεύτηκα
Μπήκα μέσα κι ονειρεύτηκα
Κι εκεί θα παραμείνω
Μου είπαν πως πολλοί προσπάθησαν
Και όλοι χάθηκαν στο δρόμο
Μα δε βαδίζω εκεί που βάδισαν
Εγώ δικό μου έχω νόμο
Μα εγώ ποτέ δε σκέφτηκα
Σε τι ιστορία μέσα μπλέχτηκα
Ένα λαβύρινθο ερωτεύτηκα
Και μέσα του θα μείνω
Μα εγώ ποτέ δε σκέφτηκα
Και το σκοτάδι εμπιστεύτηκα
Μπήκα μέσα κι ονειρεύτηκα
Κι εκεί θα παραμείνω
Перевод песни
Ik kreeg te horen dat ik moest vertrekken en ergens anders heen moest reizen?
Ga zo ver mogelijk van hem weg
Omdat zijn Ithaca nep is
En je zal zinken in zijn wateren
Maar ik had nooit gedacht
In welk verhaal ben ik betrokken geraakt?
Een doolhof waar ik verliefd op werd
En ik blijf erin
Maar ik had nooit gedacht
En de duisternis die ik vertrouwde
Ik ging naar binnen en droomde
En ik zal daar blijven
Ik kreeg te horen dat velen het probeerden
En ze zijn allemaal verdwaald op de weg
Maar ik loop niet waar zij liepen
Ik heb een eigen wet
Maar ik had nooit gedacht
In welk verhaal ben ik betrokken geraakt?
Een doolhof waar ik verliefd op werd
En ik blijf erin
Maar ik had nooit gedacht
En de duisternis die ik vertrouwde
Ik ging naar binnen en droomde
En ik zal daar blijven
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt