Ime Edo - Peggy Zina

Μου λες δεν είμαι αυτό

Που πάντα αναζητούσες

Κι αν μ' είχες λες

Πως δε θα με κρατούσες

Μπορεί να μη μοιάζω

Μ' όλα αυτά που ονειρεύεσαι

Μα θα σε ξάφνιαζε

Το πόσο σ' αγαπώ

Εσύ με βλέπεις σαν να είμαι κάτι πια περαστικό

Ένα ασήμαντο ταξίδι και μικρό

Μα φως μου εγώ δεν ικετεύω ούτε και παρακαλώ

Αν το θες να μ' αγαπήσεις είμαι εδώ

Μονάχα αν θες να μ' αγαπήσεις είμαι εδώ

Είμαι το βήμα

Που δεν έκανες ακόμα

Που μια διστάζει η καρδιά

Και μια το σώμα

Κι αν νίκησε ο φόβος

Την αγάπη που δεν ένιωσες

Εγώ σ' αφήνω

Να προσέχεις, σ' αγαπώ

Κι εσύ με βλέπεις σαν να είμαι κάτι πια περαστικό

Ένα ασήμαντο ταξίδι και μικρό

Μα φως μου εγώ δεν ικετεύω ούτε και παρακαλώ

Αν το θες να μ' αγαπήσεις είμαι εδώ

Μονάχα αν θες να μ' αγαπήσεις είμαι εδώ

Είμαι εδώ

Je zegt me dat ik dat niet ben

Waar je altijd naar op zoek was

En als je mij had, zou je zeggen:

Hoe kon je me niet vasthouden?

Ik zie er misschien niet uit

Met alles waar je van droomt

Maar het zou je verbazen

Hoeveel ik van je houd

Je ziet me alsof ik iets ben dat nu voorbijgaat

Een onbeduidende en kleine reis

Maar mijn licht, ik smeek of smeek niet

Als je van me wilt houden, ik ben hier

Alleen als je van me wilt houden, ben ik hier

ik ben de stap

Wat je nog niet hebt gedaan

Waar het hart aarzelt

En één het lichaam

Wat als angst won?

De liefde die je niet voelde

ik verlaat je

Wees voorzichtig, ik hou van je

En je ziet me alsof ik iets ben dat nu voorbijgaat

Een onbeduidende en kleine reis

Maar mijn licht, ik smeek of smeek niet

Als je van me wilt houden, ik ben hier

Alleen als je van me wilt houden, ben ik hier

ik ben hier