Ase Me Ston Kosmo Mou - Peggy Zina

Ένα βαρύ ζεϊμπέκικο είναι η ζωή μου όλη

Άδεια στενά οι δρόμοι μου ερειπωμένη πόλη

Μία κραυγή απόγνωσης αχ πού να πήγαν όλοι

Άσε με στον κόσμο μου στο χορό μου επάνω

Μία στροφή να γεννηθώ και μια για να πεθάνω

Χτύπησε τα χέρια σου άναψε το τσιγάρο

Στάχτη να γίνω να καώ δε τους αντέχω άλλο

Ένα βαρύ ζεϊμπέκικο με πληγωμένο σώμα

Πέφτω αργά στα γόνατα σκύβω φιλάω το χώμα

Χέρια απλωμένα σαν φτερά μα δε πετάω ακόμα

Άσε με στον κόσμο μου στο χορό μου επάνω

Μία στροφή να γεννηθώ και μια για να πεθάνω

Χτύπησε τα χέρια σου άναψε το τσιγάρο

Στάχτη να γίνω να καώ δε τους αντέχω άλλο

Een zware zeibek is mijn hele leven

Verlaat smalle straatjes mijn verwoeste stad

Een kreet van wanhoop, oh waar is iedereen gebleven?

Laat me in mijn wereld in mijn dans omhoog

Eén beurt om geboren te worden en één om te sterven

Klap in je handen en steek de sigaret aan

Ik kan tot as worden gereduceerd en ik kan ze niet langer uitstaan

Een zware zeibek met een gewond lichaam

Ik val langzaam op mijn knieën, buig voorover en kus de grond

Handen uitgestrekt als vleugels, maar ik vlieg nog steeds niet

Laat me in mijn wereld in mijn dans omhoog

Eén beurt om geboren te worden en één om te sterven

Klap in je handen en steek de sigaret aan

Ik kan tot as worden gereduceerd en ik kan ze niet langer uitstaan