Hieronder staat de songtekst van het nummer Mi Locura , artiest - Pedro Guerra, Miguel Poveda met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pedro Guerra, Miguel Poveda
Deja que el fuego encienda la piel del río
Deja que den su fruto los desvaríos
Deja que el mar se seque
Que el sol se enfríe
Que haya recuerdo en el olvido
Deja que abran las puertas del laberinto
Deja que del silencio se escape el ruido
Deja que el rayo cese
Que el viento calme
Que den a luz los clandestinos
Deja que mi locura y yo
Corramos el peligro
Te digo deja
Deja te pido.
(bis)
Deja
Deja que suba al cielo de los caprichos
Deja brotar la fuente de los prodigios
Deja que corra el aire
Que llegue el día
Que encuentre paz el fugitivo
Deja que no me importe el renglón torcido
Deja sentir cercano lo que es esquivo
Deja que el árbol vuele
Vivir la vida
Que de dolor no sea el quejido
Deja que mi locura y yo
Corramos el peligro
Te digo deja
Deja te pido.
(bis)
Deja
Laat het vuur de huid van de rivier verlichten
Laat het geraaskal vruchten afwerpen
Laat de zee drogen
laat de zon afkoelen
Laat er een herinnering zijn in de vergetelheid
Laat ze de deuren van het doolhof openen
Laat de stilte ontsnappen aan het lawaai
Laat de bliksem ophouden
laat de wind rustig
Laat de clandestien bevallen
Laat mijn waanzin en ik
Laten we het risico lopen
Ik zeg je vertrekken
Ga weg vraag ik je.
(bis)
Bladeren
Laat het naar de hemel van de grillen gaan
Laat de fontein van wonderen stromen
laat de lucht stromen
laat de dag komen
Moge de voortvluchtige vrede vinden
Laat me niet letten op de kromme lijn
Laat wat ongrijpbaar is dichtbij voelen
laat de boom vliegen
Leef het leven
Laat het gekreun niet pijnlijk zijn
Laat mijn waanzin en ik
Laten we het risico lopen
Ik zeg je vertrekken
Ga weg vraag ik je.
(bis)
Bladeren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt