Hieronder staat de songtekst van het nummer Santa Cruz , artiest - Pearl Jam met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pearl Jam
Heading South a compass reads
Look at our speed, we’re going sixty-three
Look out the window as the trees go green
I look at them and they look at me
Got Neil Young on the stereo
He comes along whenever i go
Something different as i hear him now
Heading south on a familiar route (Oh yeah)
I can feel them lifting up my blues
I can see a white horizon, new
Got the feeling i just can’t lose
Rolling into Santa Cruz (yeah)
I’ve got an old friend he remembers me
From way back when we were seventeen
We got kids and we’re older now
But when i see him, we’re still seventeen
I need the beach to set me free
I need the wind to make me breathe
I need the water to wash my soul
I need my love once to let me go
I can feel them lifting up my blues
I can see a white horizon blue
Got the feeling that i just can’t lose
Rolling into Santa Cruz (Ah yeah)
(Ah ha)
Up in the North West, we got it good
Little soggy, but we’ve got it good
Can’t help thinking that I wish i would
Move my ass down to Santa Cruz
I got the feeling that i just can’t lose
Pulling into Santa Cruz
I got a feeling that i just can’t lose
Pulling into Santa Cruz (Oh)
I got a feeling i don’t want to lose
Pulling into Cruz
I got a feeling i just can’t lose
Pulling into Santa Cruz (Yeah)
(Yeah, yeah, ah, ah, nah nah)
Op weg naar het zuiden leest een kompas
Kijk naar onze snelheid, we gaan drieënzestig
Kijk uit het raam terwijl de bomen groen worden
Ik kijk naar hen en zij kijken naar mij
Heb Neil Young op de stereo
Hij gaat mee wanneer ik ga
Iets anders als ik hem nu hoor
Naar het zuiden op een bekende route (Oh ja)
Ik voel dat ze mijn blues verheffen
Ik zie een witte horizon, nieuw
Ik heb het gevoel dat ik gewoon niet kan verliezen
Rolling in Santa Cruz (ja)
Ik heb een oude vriend die hij zich mij herinnert
Van oudsher toen we zeventien waren
We hebben kinderen en we zijn nu ouder
Maar als ik hem zie, zijn we nog steeds zeventien
Ik heb het strand nodig om me te bevrijden
Ik heb de wind nodig om me te laten ademen
Ik heb het water nodig om mijn ziel te wassen
Ik heb mijn liefde een keer nodig om me te laten gaan
Ik voel dat ze mijn blues verheffen
Ik zie een witte horizon blauw
Ik heb het gevoel dat ik gewoon niet kan verliezen
Rolling in Santa Cruz (Ah ja)
(Aha)
In het noordwesten hebben we het goed begrepen
Beetje drassig, maar we hebben het goed
Ik kan het niet helpen dat ik zou willen dat ik dat zou doen
Verplaats mijn kont naar Santa Cruz
Ik heb het gevoel dat ik gewoon niet kan verliezen
Santa Cruz binnenrijden
Ik heb het gevoel dat ik gewoon niet kan verliezen
Santa Cruz binnenrijden (Oh)
Ik heb het gevoel dat ik niet wil verliezen
Trekken in Cruz
Ik heb het gevoel dat ik gewoon niet kan verliezen
Santa Cruz binnenrijden (Ja)
(Ja, ja, ah, ah, nee nee)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt