Mind Your Manners - Pearl Jam

I’ve got an unfortunate feeling

I been beaten down

I feel that I’m done believing

Now the truth is coming out

What they’ve taken is more than a vow

They’ve taken your innocence

And then they throw em on a burning pile

All along they’re saying

«Mind your manners!»

I caught myself believing

That I needed God

And if it’s out there somewhere

We sure could use hymn now

Try my patience!

My patience tried

This world’s a long love letter

That makes me want to cry

Ah ah ay ay

All along they’re saying

«Mind your manners!»

That’s all they’re saying

Self-realized and metaphysically redeemed

May not live another life

May not solve all mysteries

Right around the corner

Could be bigger than ourselves

We could will it to the sky

Or we could something else

And all along they’re saying

Mind your manners

Always praying

Self-realized and metaphysically redeemed

May not live another life

May not solve all mysteries

Right around the corner

Could be bigger than ourselves

We could will it to the sky

Or we could something else

Go to Heaven

That’s swell

How do you like your living hell?

Go to Heaven

That’s swell

How do you like your living hell?

Go to Heaven

That’s swell

How do you like your living hell?

Ik heb een ongelukkig gevoel

Ik ben in elkaar geslagen

Ik heb het gevoel dat ik klaar ben met geloven

Nu komt de waarheid aan het licht

Wat ze hebben afgelegd is meer dan een gelofte

Ze hebben je onschuld afgenomen

En dan gooien ze ze op een brandende stapel

Al die tijd zeggen ze

"Let op je manieren!"

Ik betrapte mezelf erop dat ik geloof

Dat ik God nodig had

En als het daar ergens is

We kunnen nu zeker een lofzang gebruiken

Probeer mijn geduld!

Mijn geduld heeft geprobeerd

Deze wereld is een lange liefdesbrief

Daar moet ik van huilen

Ah ah ay

Al die tijd zeggen ze

"Let op je manieren!"

Dat is alles wat ze zeggen

Zelfgerealiseerd en metafysisch verlost

Mag geen ander leven leiden

Lost mogelijk niet alle mysteries op

Direct om de hoek

Zou groter kunnen zijn dan wijzelf

We zouden het naar de hemel kunnen doen

Of we kunnen iets anders

En al die tijd zeggen ze:

Let op je manieren

Altijd bidden

Zelfgerealiseerd en metafysisch verlost

Mag geen ander leven leiden

Lost mogelijk niet alle mysteries op

Direct om de hoek

Zou groter kunnen zijn dan wijzelf

We zouden het naar de hemel kunnen doen

Of we kunnen iets anders

Ga naar de hemel

Dat is deining

Hoe bevalt je levende hel?

Ga naar de hemel

Dat is deining

Hoe bevalt je levende hel?

Ga naar de hemel

Dat is deining

Hoe bevalt je levende hel?