River Cross - Pearl Jam

I always thought I’d cross that river

The other side, distant now

As I got close it turned and widened

Horizon now, fading out

Drifting off in the undertow

Can’t spot a figure on dry land

And afterthoughts of safety

When in truth, none to be had

None to be had

I used to tell time by my shadow

Til the thunderclouds, they took the stage

These days will end as do the light’s rays

Another read of the same page

Wide awake through this deepest night

Still waiting on the sun

As the hours seem to multiply

Find a star to soldier on

Living beneath a lion’s paw

Knowing nothing can be tamed

Can be tamed

I want this dream to last forever

A wish denied to lengthen our time

I wish this moment was never ending

Let it be a lie that all future’s die

While the government thrives on discontent

And there’s no such thing as clear

Proselytizing and profitizing

As our will all but just disappears

Folded over, forced in a choke hold

Outnumbered and held down

And all this talk of rapture

Look around at the promise now

Here and now

Here and now

Can’t hold me down

Can’t hold me down

Won’t hold us down

Won’t hold us down

Live it out

Let it out

Get it out

Shout it out

Won’t hold us down

Won’t hold us down

Share the light

Won’t hold us down

Ik dacht altijd dat ik die rivier zou oversteken

De andere kant, nu ver weg

Toen ik dichterbij kwam, draaide het zich om en werd breder

Horizon nu, vervagend

Afdrijven in de onderstroom

Kan geen figuur op het droge zien

En nabeschouwingen over veiligheid

Wanneer in waarheid, niets te krijgen

Geen te krijgen

Vroeger vertelde ik de tijd aan mijn schaduw

Tot de onweerswolken kwamen ze op het podium

Deze dagen zullen eindigen net als de stralen van het licht

Nog een keer gelezen van dezelfde pagina

Klaarwakker door deze diepste nacht

Wacht nog steeds op de zon

Omdat de uren lijken te vermenigvuldigen

Zoek een ster om op te strijden

Leven onder de poot van een leeuw

Weten dat niets kan worden getemd

Kan worden getemd

Ik wil dat deze droom voor altijd blijft bestaan

Een geweigerde wens om onze tijd te verlengen

Ik wou dat dit moment nooit eindigde

Laat het een leugen zijn dat alle toekomsten sterven

Terwijl de overheid gedijt op ontevredenheid

En er bestaat niet zoiets als duidelijk

Proselieten maken en winst maken

Omdat onze wil zo goed als verdwijnt

Omgevouwen, geforceerd in een choke-greep

In de minderheid en vastgehouden

En al dat gepraat over opname

Kijk nu eens rond naar de belofte

Hier en nu

Hier en nu

Kan me niet in bedwang houden

Kan me niet in bedwang houden

Houdt ons niet tegen

Houdt ons niet tegen

Leef het uit

Laat het gaan

Gooi het er uit

Schreeuw het uit

Houdt ons niet tegen

Houdt ons niet tegen

Deel het licht

Houdt ons niet tegen