Hieronder staat de songtekst van het nummer Sólo Por Estar , artiest - Paty Cantú met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paty Cantú
Cuando mienten mis labios y te dicen te amo
Es, dificil, tan dificil explicar porque
Si no basta el pasado para estar a tu lado
Si el amor se ha escapado no te lo dire
Tanto tiempo llevo a tu lado, lo que fuimos me ha congelado
Se ha vuelto monótono el amor
Se ha hecho otra costumbre sin razón
Wuooo veo el hoy vuelto ayer y mañana espera por saber
Wuooo si aun nos queda algo por hacer
Wuooo me da miedo aceptar que seguimos solo por estar
Wuooo y evitar asi la soledad
Tu tu turu tu tu tururururu…
Cuando mienten tus labios y me dicen te amo
Y se aferran tus manos a quedarse aqui
Tanto tiempo llevo a tu lado, lo que siento me ha congelado
Y cuestiono nuestra eternidad
Se ha hecho una promesa que no es más
Wuooo veo el hoy vuelto ayer y mañana espera por saber
Wuooo si aun nos queda algo por hacer
Wuooo me da miedo aceptar que seguimos solo por estar
Wuooo y evitar asi la soledad
Tu tu turu tu tu tururururu… wuooo y evitar asi la soledad
(Tu tu turu tu tu tururururu… y evitar asi la soledad)
Si tu te vas si yo me voy… la soledad (y evitar asi la soledad)
Pero si estas y si yo estoy nada será (y evitar asi la soledad)
(Tu tu turu tu tu tururururu… y evitar asi la soledad)
Wanneer mijn lippen liegen en je vertellen dat ik van je hou
Het is, moeilijk, zo moeilijk om uit te leggen waarom
Als het verleden niet genoeg is om aan je zijde te staan
Als de liefde is ontsnapt, zal ik het je niet vertellen
Ik sta al zo lang aan je zijde, wat we waren heeft me bevroren
liefde is eentonig geworden
Er is zonder reden een andere gewoonte gemaakt
Wuooo ik zie vandaag teruggekomen gisteren en morgen wachten om te weten
Woooo als we nog iets te doen hebben
Wuooo, ik ben bang om te accepteren dat we gewoon blijven bestaan
Wuooo en zo eenzaamheid vermijden
jij jouw turu jij jouw tururururu...
Wanneer je lippen liegen en me vertellen dat ik van je hou
En je handen klampen zich vast om hier te blijven
Ik sta al zo lang aan je zijde, wat ik voel heeft me bevroren
En ik twijfel aan onze eeuwigheid
Er is een belofte gedaan die niet meer is
Wuooo ik zie vandaag teruggekomen gisteren en morgen wachten om te weten
Woooo als we nog iets te doen hebben
Wuooo, ik ben bang om te accepteren dat we gewoon blijven bestaan
Wuooo en zo eenzaamheid vermijden
Jij jouw turu jij jouw tururururu… wuooo en vermijd zo eenzaamheid
(Jij je turu je je tururururu... en zo eenzaamheid vermijden)
Als jij weggaat, als ik wegga... eenzaamheid (en dus eenzaamheid vermijden)
Maar als jij bent en als ik ben, zal niets zijn (en dus eenzaamheid vermijden)
(Jij je turu je je tururururu... en zo eenzaamheid vermijden)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt