Se Desintegra el Amor - Paty Cantú

Si, ya lo presentía

Si, lo predije y sucedió

Dicen que cuando algo empieza mal

Sin excepción no acaba bien

Si, decidimos no escuchar

Si tal vez yo hubiera sido dulce y mucho menos frágil

Si tú hubieras sido amor más tierno y no tan volátil

Dejaste de quererme

Deje de enamorarte

Queriendo ser fuerte

Deje de buscarte

Y fuimos cobardes

Tontos los dos

Se desintegra el amor oh…

Tú con tu indiferencia

Yo fue mi edad, mi inmadurez

Y al final tú no me convertiste

En la mejor versión de mí

Y al final no pude provocar

Todo lo bien que hay en ti Dejaste de quererme

Deje de enamorarte

Queriendo ser fuerte

Deje de buscarte

Y fuimos cobardes

Tontos los dos

Se desintegra el amor oh.

Se desintegra el amor

Se desintegra el amor oh oh…

Deje de quererte

Y tú de enamorarme

Queriendo ser fuertes jamás me buscaste

Y fuimos cobardes, tontos los dos

Se desintegra el amor

Si ya lo presentía…

Si, fue mi edad mi inmadurez

Ja, ik voelde het al

Ja, ik heb het voorspeld en het is gebeurd

Ze zeggen dat als er iets misgaat

Zonder uitzondering loopt het niet goed af

Ja, we hebben besloten om niet te luisteren

Als ik misschien lief en een stuk minder kwetsbaar was geweest

Als je liefde teder en niet zo vluchtig was geweest

je stopte met van me te houden

stop met verliefd worden

sterk willen zijn

stop met zoeken naar jou

en we waren lafaards

dwazen allebei

Liefde desintegreert oh...

Jij met je onverschilligheid

Ik was van mijn leeftijd, mijn onvolwassenheid

En uiteindelijk heb je me niet bekeerd

In de beste versie van mij

En uiteindelijk kon ik niet provoceren

Al het goede dat in jou is, hield op van me te houden

stop met verliefd worden

sterk willen zijn

stop met zoeken naar jou

en we waren lafaards

dwazen allebei

Liefde desintegreert oh.

liefde valt uiteen

Liefde valt uiteen oh oh...

stop met van je te houden

En jij om verliefd op te worden

Omdat je sterk wilt zijn, heb je nooit naar me gezocht

En we waren lafaards, allebei dwazen

liefde valt uiteen

Als ik het al voelde...

Ja, het was mijn leeftijd, mijn onvolwassenheid