Hieronder staat de songtekst van het nummer Me Quedo Sola , artiest - Paty Cantú met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paty Cantú
Quiero entender lo que me dices
Es difícil de creer
Que junto a mi no eras feliz
Fue mi culpa y no lo trato de ocultar
No me di cuenta que al final
En el amor no basta simplemente amar
Día a día te alejé de mi lugar
Y te deje de enamorar
Se que por eso hoy me quedo sola
Y me dices que te vas
Pero antes solo dejame decirte
Que te quise como a nadie y contra el tiempo
No fue suficiente amar, nunca supe demonstrarlo
Fue mi error y me duele aceptarlo
No puede ser
Toda una vida lamentando lo que fue
Y lo que nunca podrá ser
Fue mi culpa y no lo trato de ocultar
No me di cuenta que al final
En el amor no basta simplemente amar
Día a día te alejé de mi lugar
Y te deje de enamorar
Se que por eso hoy me quedo sola
Y me dices que te vas
Pero antes solo dejame decirte
Que te quise como a nadie y contra el tiempo
No fue suficiente amar, nunca supe demonstrarlo
Fue mi error y me duele aceptarlo
Y me dices que te vas
Pero antes solo dejame decirte
Que te quise como a nadie y contra el tiempo
No fue suficiente amar, nunca supe demonstrarlo
Fue mi error y me duele aceptarlo
Ik wil begrijpen wat je me vertelt
Het is moeilijk te geloven
Dat je met mij niet gelukkig was
Het was mijn fout en ik probeer het niet te verbergen
Ik realiseerde me dat uiteindelijk niet
In de liefde is het niet genoeg om gewoon lief te hebben
Dag na dag nam ik je weg van mijn plaats
En ik ben niet meer verliefd op je geworden
Ik weet dat ik daarom vandaag alleen ben
En je zegt me dat je weggaat
Maar laat me je eerst vertellen
Dat ik van je hield als niemand en tegen de tijd in
Het was niet genoeg om lief te hebben, ik wist nooit hoe ik het moest laten zien
Het was mijn fout en het doet me pijn om het te accepteren
Het kan gewoon niet
Een leven lang spijt hebben van wat was
En wat kan nooit zijn
Het was mijn fout en ik probeer het niet te verbergen
Ik realiseerde me dat uiteindelijk niet
In de liefde is het niet genoeg om gewoon lief te hebben
Dag na dag nam ik je weg van mijn plaats
En ik ben niet meer verliefd op je geworden
Ik weet dat ik daarom vandaag alleen ben
En je zegt me dat je weggaat
Maar laat me je eerst vertellen
Dat ik van je hield als niemand en tegen de tijd in
Het was niet genoeg om lief te hebben, ik wist nooit hoe ik het moest laten zien
Het was mijn fout en het doet me pijn om het te accepteren
En je zegt me dat je weggaat
Maar laat me je eerst vertellen
Dat ik van je hield als niemand en tegen de tijd in
Het was niet genoeg om lief te hebben, ik wist nooit hoe ik het moest laten zien
Het was mijn fout en het doet me pijn om het te accepteren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt