La Que Esta En Vez De Mi - Paty Cantú
Альбом: Afortunadamente No Eres Tú (Edición Especial)
- Jaar van uitgave: 2010
- Taal: Spaans
- Duur: 3:14
Hieronder staat de songtekst van het nummer La Que Esta En Vez De Mi , artiest - Paty Cantú met vertaling
Tekst van het liedje " La Que Esta En Vez De Mi "
Originele tekst met vertaling
La Que Esta En Vez De Mi
Paty Cantú
Оригинальный текст
Ojala que tengas a tu lado
Alguien que te quiera
Y que te haga feliz
No se si alguien pueda
Fuiste una falla en mi criterio
No vales la pena
Me he librado de ti
Aunque no lo creas
Se que volveras no habrá miel que me desarme
Que lo intentaras
No te servirá rogarme
Nunca me tendras
Nunca mas…
Aah aah ah
Me caducaste la paciencia
Me volviste ajena
Me saturaste de ti
Tu mentir, tu ausencia
Pobre la que sufra tu indecencia
De tu indiferencia
De la que este en vez de mi
Se que volveras no habrá miel que me desarme
Que lo intentaras
No te servirá rogarme
Nunca me tendras
Nunca mas…
Aah aah ah
¡Se que volveras!
no habrá miel que me desarme
¡Que lo intentaras!
No te servirá rogarme
¡Se que volveras!
¡Se que lo intentaras!
¡Nunca me tendras!
¡Nunca más!
Aah, aah, aaaaa
Ojala que tenas a tu lado
Alguien que te quiera
No se si alguien pueda
Перевод песни
Ik hoop dat je aan je zijde staat
iemand die van je houdt
en je blij maken
Ik weet niet of iemand dat kan
Je was een mislukkeling naar mijn oordeel
je bent het niet waard
ik ben van je af
Geloof het of niet
Ik weet dat je terugkomt, er zal geen schat zijn die me zal ontwapenen
dat je zou proberen
Het heeft geen zin om me te smeken
je zult mij nooit hebben
Nooit meer…
ah ah ah
je hebt mijn geduld laten verlopen
je hebt me buitenaards gemaakt
je doordrenkte me met jou
Je liegen, je afwezigheid
Arme degene die lijdt onder jouw onfatsoenlijkheid
van je onverschilligheid
Van degene die in plaats van mij is
Ik weet dat je terugkomt, er zal geen schat zijn die me zal ontwapenen
dat je zou proberen
Het heeft geen zin om me te smeken
je zult mij nooit hebben
Nooit meer…
ah ah ah
Ik weet dat je terugkomt!
er zal geen honing zijn die me zal ontwapenen
Dat zou je proberen!
Het heeft geen zin om me te smeken
Ik weet dat je terugkomt!
Ik weet dat je het zult proberen!
Je zult me nooit hebben!
Nooit meer!
Aah, aah, aaaaaa
Ik hoop dat je aan je zijde staat
iemand die van je houdt
Ik weet niet of iemand dat kan
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt