Hieronder staat de songtekst van het nummer Afortunadamente No Eres Tú , artiest - Paty Cantú met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paty Cantú
Llegas, coqueteas, hablas de más
Haces gran entrada en cada lugar
No me haces sudar
Me dijiste que tenías 26
Te comportas como de unos 10 ó 6
¿Cómo escaparé?
Mírate, por eso escúchate
¡Qué horror, ya cállate!
Que tus libretos no sirven conmigo
Yo no sé, quien te haya dicho qué
Tu estrategia funciona, No no, ¡alguien sálveme!
No quiero un hombre de cuento
No busco a alguien perfecto
Quiero algo natural, alguien que sepa amar
Que me intoxique con amor el cuerpo
Que me envicie con cada beso
Me enamore hasta los huesos
Afortunadamente no eres tú
No sé cuantos tragos llevas de más
Que no se te entiende nada al hablar
No me haces sudar
Mírate, por eso escúchate
¡Qué horror, ya cállate!
Que tus libretos no sirven conmigo
Yo no sé, quien te haya dicho qué
Tu estrategia funciona, No no, ¡alguien sálveme!
No quiero un hombre de cuento
No busco a alguien perfecto
Quiero algo natural, alguien que sepa amar
Que me intoxique con amor el cuerpo
Que me envicie con cada beso
Me enamore hasta los huesos
Afortunadamente no eres tú
No quiero un hombre de cuento
No busco a alguien perfecto
Quiero algo natural, alguien que sepa amar
Que me intoxique con amor el cuerpo
Que me envicie con cada beso
Me enamore hasta los huesos
Afortunadamente no eres tú
Afortunadamente no eres tú
Afortunadamente no eres tú
Je komt aan, je flirt, je praat te veel
Je maakt overal een grootse entree
laat me niet zweten
je vertelde me dat je 26 was
Je gedraagt je als ongeveer 10 of 6
Hoe zal ik ontsnappen?
Kijk naar jou, daarom luister naar jou
Wat afschuwelijk, hou je mond!
Dat je scripts niet werken met mij
Ik weet niet wie je wat heeft verteld
Je strategie werkt, nee nee, iemand red me!
Ik wil geen verhaal man
Ik ben niet op zoek naar iemand die perfect is
Ik wil iets natuurlijks, iemand die weet hoe lief te hebben
Mag ik mijn lichaam bedwelmen met liefde
Dat ik verslaafd raak bij elke kus
Ik werd verliefd tot op het bot
Gelukkig ben jij dat niet
Ik weet niet hoeveel drankjes je teveel hebt
Dat er niets wordt verstaan als je spreekt
laat me niet zweten
Kijk naar jou, daarom luister naar jou
Wat afschuwelijk, hou je mond!
Dat je scripts niet werken met mij
Ik weet niet wie je wat heeft verteld
Je strategie werkt, nee nee, iemand red me!
Ik wil geen verhaal man
Ik ben niet op zoek naar iemand die perfect is
Ik wil iets natuurlijks, iemand die weet hoe lief te hebben
Mag ik mijn lichaam bedwelmen met liefde
Dat ik verslaafd raak bij elke kus
Ik werd verliefd tot op het bot
Gelukkig ben jij dat niet
Ik wil geen verhaal man
Ik ben niet op zoek naar iemand die perfect is
Ik wil iets natuurlijks, iemand die weet hoe lief te hebben
Mag ik mijn lichaam bedwelmen met liefde
Dat ik verslaafd raak bij elke kus
Ik werd verliefd tot op het bot
Gelukkig ben jij dat niet
Gelukkig ben jij dat niet
Gelukkig ben jij dat niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt