Hieronder staat de songtekst van het nummer Lifeline , artiest - Patrick Jørgensen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Patrick Jørgensen
I don’t see why i’m addicted to the life that i’ve been living
Cus it has given, me a hard time for the longest time
Ever since I was Nothing more than four foot five or something
And ever since that time it’s evolved around
Fitting in with the people I wanted to be around
But I found no reason I should stay around
And play their games another day I payed my dues
Collected cred from older dudes who I looked up to
Makes me sick and nauseous
Thinking of the things they made my shaddow do
Put my moodTo the test with an attitude
Never showed no signs of gratitude I was Mad at life so
My temper reached its boiling point
Took me to the point of no return
Id make you burn Some lessons learned the harder way
Feel the pain I caused as I portray in a detailed way
As I try my best to maintain my cool in a lenient way
I almost drowned in a pool of alcohol
I hauled some ass and I Had to pull my weight
Through the open gates of the white walled clinic
Saw my faults and I admitted
To myself that I needed help, cus I went to far
When Acting a fool quickly got old
Should have stuck to script, cus I wasn’t equipped
To calculate my fate cause i just want
Something I can live for
Something I can fight for
Something I believe in
I just want more
Something I can fight for
Something I can die for
Something I can take in
I just want more
I dont know why im toying with the life that I’ve been living
Cus it has taken driven
Me a long way, just to get to home plate
Staying up late just to calibrate
My next maneuver you the judge
But I dont know if no one does
Really know how much it put the F in fright for me
I woke up, chocked up, hold up
Tell me, What has happened
What went down, You was found
Laying on the ground no one around
911 got a call, No time to stall
Glad they didn’t cus As I left
They sayed It coulda been minutes
I was unconscious, a god damn Menace
Could have cost me all could have lost my attendance
And I don’t know if that would have ever been worth it though
The price I pay in the aftermath
Is looking back And knowing that
I’m here for a while, In need of a minute
Something to say I need to admit it
Whoever called it in, You should know I owe you
Sad that I never had the chance to look it up
And see who it was who called it in
Id hook you up, with a big as hug
Shown some love like you did that time
When you made that call, you saved my life
Let me sing for yours, Let me sing these words
I made my choice and hope i find
Something in time to fulfill dream
Im Glad im here cause I got…
Something I can live for
Something I can fight for
Something I’ll believin
I just want more
Something I can fight for
Something I can die for
Something I can take it
I just want more
Something live for
Something I can fight for
Something I’ll believin
I just want more
Something I can fight for
Something I can die for
Something I can take it
I just want more
Something I can life for
Comething I can die for
Something I’m believin
I just want more
I just want it life
I just want it life
I need a lifeline, lifeline, lifeline
You get me a lifeline
Something I can life for
Something I can die for
Something I’m believin
I just want more…
Ik zie niet in waarom ik verslaafd ben aan het leven dat ik heb geleefd
Omdat het me de langste tijd moeilijk heeft gemaakt
Sinds ik niets meer was dan 1,20 meter of zoiets
En sinds die tijd is het rond geëvolueerd
Passend bij de mensen bij wie ik wilde zijn
Maar ik vond geen reden waarom ik hier zou moeten blijven
En speel hun games nog een dag dat ik mijn contributie heb betaald
Krediet verzameld van oudere kerels naar wie ik opkeek
Maakt me ziek en misselijk
Denkend aan de dingen die ze mijn schaduw lieten doen
Stel mijn humeur op de proef met een houding
Nooit blijk gegeven van dankbaarheid Ik was boos op het leven dus
Mijn humeur bereikte zijn kookpunt
Heeft me tot het punt van geen terugkeer gebracht
ID laat je branden Sommige lessen leer je op een moeilijkere manier
Voel de pijn die ik veroorzaakte terwijl ik het op een gedetailleerde manier afbeeld
Terwijl ik mijn best doe om op een milde manier kalm te blijven
Ik verdronk bijna in een plas alcohol
Ik sleepte wat kont en ik moest mijn gewicht trekken
Door de open poorten van de witte ommuurde kliniek
Zag mijn fouten en ik gaf toe
Voor mezelf dat ik hulp nodig had, want ik ging te ver
Toen een dwaas doen snel oud werd
Had me aan het script moeten houden, want ik was niet uitgerust
Om mijn lot te berekenen, want ik wil gewoon
Iets waar ik voor kan leven
Iets waar ik voor kan vechten
Iets waar ik in geloof
Ik wil gewoon meer
Iets waar ik voor kan vechten
Iets waar ik voor kan sterven
Iets wat ik kan opnemen
Ik wil gewoon meer
Ik weet niet waarom ik speel met het leven dat ik heb geleefd
Omdat het gereden heeft?
Ik heb een lange weg afgelegd, alleen om bij de thuisplaat te komen
Laat opblijven om te kalibreren
Mijn volgende manoeuvre, jij de rechter
Maar ik weet niet of niemand dat doet
Weet echt hoeveel het de F deed schrikken voor mij
Ik werd wakker, verstijfd, wacht even
Vertel me, wat is er gebeurd?
Wat is er gebeurd, je bent gevonden
Op de grond liggen, niemand in de buurt
911 werd gebeld, geen tijd om te stoppen
Blij dat ze me niet hebben gekust
Ze zeiden dat het minuten kon duren
Ik was bewusteloos, een verdomde dreiging
Had me alles kunnen kosten, had mijn aanwezigheid kunnen verliezen
En ik weet niet of dat ooit de moeite waard zou zijn geweest
De prijs die ik betaal in de nasleep
Is terugkijken en wetende dat
Ik ben hier voor een tijdje, ik heb een minuut nodig
Iets te zeggen, ik moet het toegeven
Wie het ook heeft gebeld, je moet weten dat ik je iets schuldig ben
Triest dat ik nooit de kans heb gehad om het op te zoeken
En kijk wie het was die hem belde
Id, sluit je aan, met een dikke knuffel
Heb wat liefde getoond zoals je die keer deed
Toen je belde, heb je mijn leven gered
Laat me zingen voor de jouwe, laat me deze woorden zingen
Ik heb mijn keuze gemaakt en ik hoop dat ik vind
Iets op tijd om een droom te vervullen
Ik ben blij dat ik hier ben, want ik heb...
Iets waar ik voor kan leven
Iets waar ik voor kan vechten
Iets wat ik zal geloven
Ik wil gewoon meer
Iets waar ik voor kan vechten
Iets waar ik voor kan sterven
Iets wat ik aankan
Ik wil gewoon meer
Iets leven voor
Iets waar ik voor kan vechten
Iets wat ik zal geloven
Ik wil gewoon meer
Iets waar ik voor kan vechten
Iets waar ik voor kan sterven
Iets wat ik aankan
Ik wil gewoon meer
Iets waarvoor ik kan leven
Iets waar ik voor kan sterven
Iets wat ik geloof
Ik wil gewoon meer
Ik wil gewoon leven
Ik wil gewoon leven
Ik heb een reddingslijn, reddingslijn, reddingslijn nodig
Je geeft me een reddingslijn
Iets waarvoor ik kan leven
Iets waar ik voor kan sterven
Iets wat ik geloof
Ik wil gewoon meer...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt