Hieronder staat de songtekst van het nummer Fan Mail , artiest - Patrick Jørgensen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Patrick Jørgensen
It’s two in the morning, I’m laying awake
Angel of heaven and falling from grace
Please give me time, please give me space
Losing my mind, losing my faith
I know this may be random, sending you letter
Debated calling you but thought a letter would be better
Don’t wanna be intrusive, hope you get to read this so you know I owe true fans
here and love your music
Your music does things for me that no one else can do
You give a sense of hope.
Live and proof
That I can take what I’ve been given
Work for better news
Feed anger motivation be for putting it to use
I’m usually not like this.
I don’t write the strangest
But ever since the song came out it feels like we are closer.
Blew up in my face.
I struggle finding closure
Try to talk to people but no one understands the ways, think your mind it’s
almost like your reading mine
I listen to your song.
I see my struggle in your lines.
Sometimes I jump my
thoughts
Write it with a rhyme
Hope that I can meet you maybe one day you’ll be mine
I got a letter from a fan
I gotta letter from a fan
It’s two in the morning, I’m laying awake
Angel of heaven and falling from grace
Please give me time, please give me space
Losing my mind, losing my faith
I think that your the only one tryna get a hold of me
You giving me the answer you always not the way to get to me
You wouldn’t want to know some of the stories I’ve been told
From a point of view you seem to hold a lot of power
Now I tell them hi
They tell me I empower
And then they get mad I don’t respond with in the hour
I was on the go, right before I shower, if you have a chance you should really
tell me how the you expect me to do what I do
If I have answer every yes coming through
Something is wrong if you think I’m gonna win
By always giving back and never giving in
To ignoring all the things that I said when I reading in bed and I wish that I
had all the strength in the world
To be answering all and sometimes it’s to much and I’ve had a bad day so please
give me a break
I got a letter from a fan
I gotta letter from a fan
It’s two in the morning, I’m laying awake
Angel of heaven and falling from grace
Please give me time, please give me space
Losing my mind, losing my faith
It’s only been a year, already losing friends
Some I never missing, some I’ll never see again
They try to shoot a text, I’m horrible at answering specially when messages are
reading how it’s happening
I don’t know where to start
Was busy when I got it
Was thinking I’d reply but it most of slipped my mind
Soon as I got in
Got lost in the project
They went by so fast
By the end I was exhausted
Don’t expect you know all things I gotta do
Before tomorrow noon have a session coming through
I’m tryna pull up but haven’t yet prepared
Have it hanging over me my schedule never clear
The year it’s getting late you should probably hit the sack
Sorry that I didn’t get a chance to hit you back, I didn’t mean it personal
Thanks for reaching out
Your another fued that I couldn’t be without
I got a letter from a fan
I gotta letter from a fan
It’s two in the morning, I’m laying awake
Angel of heaven and falling from grace
Please give me time, please give me space
Losing my mind, losing my faith
Het is twee uur 's nachts, ik lig wakker
Engel des hemels en uit de gratie vallen
Geef me alsjeblieft de tijd, geef me alsjeblieft de ruimte
Mijn verstand verliezen, mijn geloof verliezen
Ik weet dat dit willekeurig kan zijn, ik stuur je een brief
Ik heb getwijfeld om je te bellen, maar dacht dat een brief beter zou zijn
Ik wil niet opdringerig zijn, ik hoop dat je dit leest, zodat je weet dat ik echte fans verschuldigd ben
hier en hou van je muziek
Je muziek doet dingen voor mij die niemand anders kan doen
Je geeft een gevoel van hoop.
Leef en bewijs
Dat ik kan nemen wat ik heb gekregen
Werk voor beter nieuws
Voed woede-motivatie om het te gebruiken
Ik ben meestal niet zo.
Ik schrijf niet de vreemdste
Maar sinds het nummer uitkwam, voelt het alsof we dichterbij zijn.
Ontplofte in mijn gezicht.
Ik heb moeite met het vinden van afsluiting
Probeer met mensen te praten, maar niemand begrijpt de manieren, denk dat je geest het is
bijna alsof je de mijne leest
Ik luister naar je liedje.
Ik zie mijn strijd in je regels.
Soms spring ik mijn
gedachten
Schrijf het met een rijm
Ik hoop dat ik je kan ontmoeten, misschien ben je op een dag de mijne
Ik heb een brief gekregen van een fan
Ik moet een brief van een fan
Het is twee uur 's nachts, ik lig wakker
Engel des hemels en uit de gratie vallen
Geef me alsjeblieft de tijd, geef me alsjeblieft de ruimte
Mijn verstand verliezen, mijn geloof verliezen
Ik denk dat jij de enige bent die me probeert te pakken te krijgen
Je geeft me het antwoord dat je altijd niet de manier bent om bij me te komen
Sommige van de verhalen die mij zijn verteld, wil je niet weten
Vanuit een gezichtspunt lijkt u veel macht te hebben
Nu zeg ik ze hallo
Ze vertellen me dat ik macht geef
En dan worden ze boos. Ik reageer binnen het uur niet
Ik was onderweg, vlak voordat ik ging douchen, als je de kans hebt, zou je dat echt moeten doen
vertel me hoe je verwacht dat ik doe wat ik doe
Als ik een antwoord heb dat elke ja binnenkomt
Er is iets mis als je denkt dat ik ga winnen
Door altijd terug te geven en nooit toe te geven
Om alle dingen te negeren die ik zei toen ik in bed aan het lezen was en ik wou dat ik
had alle kracht van de wereld
Om alles te beantwoorden en soms is het te veel en ik heb een slechte dag gehad, dus alsjeblieft
geef me een pauze
Ik heb een brief gekregen van een fan
Ik moet een brief van een fan
Het is twee uur 's nachts, ik lig wakker
Engel des hemels en uit de gratie vallen
Geef me alsjeblieft de tijd, geef me alsjeblieft de ruimte
Mijn verstand verliezen, mijn geloof verliezen
Het is nog maar een jaar en ik verlies al vrienden
Sommige zal ik nooit missen, andere zal ik nooit meer zien
Ze proberen een sms te schieten, ik ben verschrikkelijk in het beantwoorden, vooral wanneer berichten zijn
lezen hoe het gaat
Ik weet niet waar ik moet beginnen
Was druk toen ik het kreeg
Dacht dat ik zou antwoorden, maar het is me grotendeels ontschoten
Zodra ik binnenkwam
Verdwaald in het project
Ze gingen zo snel voorbij
Tegen het einde was ik uitgeput
Verwacht niet dat je alle dingen weet die ik moet doen
Voor morgen 12.00 uur komt er een sessie door
Ik probeer me op te trekken, maar heb me nog niet voorbereid
Laat het boven me hangen. Mijn schema wordt nooit duidelijk
Het jaar dat het laat wordt, moet je waarschijnlijk de zak pakken
Sorry dat ik geen kans kreeg om je terug te slaan, ik bedoelde het niet persoonlijk
Bedankt om ons te contacteren
Je bent een andere fued waar ik niet zonder zou kunnen zijn
Ik heb een brief gekregen van een fan
Ik moet een brief van een fan
Het is twee uur 's nachts, ik lig wakker
Engel des hemels en uit de gratie vallen
Geef me alsjeblieft de tijd, geef me alsjeblieft de ruimte
Mijn verstand verliezen, mijn geloof verliezen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt