Hambre De Amor - Patricia Manterola
С переводом

Hambre De Amor - Patricia Manterola

  • Альбом: Hambre de Amor

  • Jaar van uitgave: 1994
  • Taal: Spaans
  • Duur: 3:11

Hieronder staat de songtekst van het nummer Hambre De Amor , artiest - Patricia Manterola met vertaling

Tekst van het liedje " Hambre De Amor "

Originele tekst met vertaling

Hambre De Amor

Patricia Manterola

Оригинальный текст

No soy una niña tengo que ser yo quien tropiece con la piedra o no

Luego las heridad me arderan a mi, lo doy todo cuando digo si

Dicen que tiene mi boca, forma de corazon

Se que no puedo estar sola, tengo un gran agujero en el pecho pidiendo calor

Hambre de amor, hoy tengo hambre de amor y no me lo da nadie

Una mujer sin hombre no es mas, que un pez fuera del mar

Hambre de amor, hoy tengo hambre de amor, soy un puñado de aire

Quiero saber quien es mi mitad y no la encuentro

Una historia escrita en busca del lector, asi es como me siento hoy

Con una sonrisa pongo en marcha el plan mi objetivo es atraparte ya

Dicen que tiene mi boca, forma de corazon

Se que no puedo estar sola, tengo un gran agujero en el pecho pidiendo calor

Hambre de amor, hoy tengo hambre de amor y no me lo da nadie

Una mujer sin hombre no es mas, que un pez fuera del mar

Hambre de amor, hoy tengo hambre de amor, y estoy que muerdo aire

Quiero saber quien es mi mitad y no la se encontrar

Hambre de amor, hoy tengo hambre de amor y no me lo da nadie

Una mujer sin hombre no es mas, que un pez fuera del mar

Hambre de amor, hoy tengo hambre de amor, soy un puñado de aire

Quiero saber en donde estaras, que n te encuentro

Перевод песни

Ik ben geen meisje, ik moet degene zijn die over de steen struikelt of niet

Dan zullen de wonden me branden, ik geef alles als ik ja zeg

Ze zeggen dat mijn mond de vorm van een hart heeft

Ik weet dat ik niet alleen kan zijn, ik heb een groot gat in mijn borst dat om warmte vraagt

Hongerig naar liefde, vandaag heb ik honger naar liefde en niemand geeft het aan mij

Een vrouw zonder man is niets meer dan een vis uit de zee

Hongerig naar liefde, vandaag heb ik honger naar liefde, ik ben een handvol lucht

Ik wil weten wie mijn helft is en ik kan hem niet vinden

Een verhaal geschreven op zoek naar de lezer, zo voel ik me vandaag

Met een glimlach begin ik aan het plan, mijn doel is om je nu te vangen

Ze zeggen dat mijn mond de vorm van een hart heeft

Ik weet dat ik niet alleen kan zijn, ik heb een groot gat in mijn borst dat om warmte vraagt

Hongerig naar liefde, vandaag heb ik honger naar liefde en niemand geeft het aan mij

Een vrouw zonder man is niets meer dan een vis uit de zee

Hongerig naar liefde, vandaag heb ik honger naar liefde, en ik bijt in de lucht

Ik wil weten wie mijn helft is en ik kan hem niet vinden

Hongerig naar liefde, vandaag heb ik honger naar liefde en niemand geeft het aan mij

Een vrouw zonder man is niets meer dan een vis uit de zee

Hongerig naar liefde, vandaag heb ik honger naar liefde, ik ben een handvol lucht

Ik wil weten waar je zal zijn, dat ik je niet zal vinden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt