Quiero - Patricia Manterola
С переводом

Quiero - Patricia Manterola

Альбом
Hambre de Amor
Год
1994
Язык
`Spaans`
Длительность
194120

Hieronder staat de songtekst van het nummer Quiero , artiest - Patricia Manterola met vertaling

Tekst van het liedje " Quiero "

Originele tekst met vertaling

Quiero

Patricia Manterola

Оригинальный текст

El mundo es tan pequeño que cabe en un bolsillo

Aquello estaba escrito tenia que ser lo que fue

Si cada vez que nos encontramos se nos ve arder vivos

No se porque negamos igual que Pedro a Cristo

Que tu piel y mis labios se tiran son tan para cual

Quiero emborracharme de ti

Por cada poro del cuerpo hasta quedarme sin sentido

Quiero emborracharme de ti

Quiero sentirte tan dentro que tu aliento sea el mio

No se si de milagro lo nuestro sigue vivo

La fuerza del destino movio los hilos del amor

Descubrirar demasiado tarde que sin mi no hay ni aire

A donde va el orgullo, a donde va el coraje

Si cuando estamos juntos se palpa la electricidad

Quiero emborracharme de ti

Por cada poro del cuerpo hasta quedarme sin sentido

Quiero emborracharme de ti

Quiero sentirte tan dentro que tu aliento sea el mio

Quiero emborracharme de ti

Por cada poro del cuerpo hasta quedarme sin sentido

Quiero emborracharme de ti

Quiero sentirte tan dentro que tu aliento sea el mio

Перевод песни

De wereld is zo klein dat hij in een broekzak past

Dat stond geschreven, het moest zijn wat het was

Als je elke keer dat we elkaar ontmoeten ons levend ziet branden

Ik weet niet waarom we Christus verloochenen zoals Petrus

Dat je huid en mijn lippen zo zijn gegooid waarvoor

Ik wil dronken van je worden

Voor elke porie van het lichaam totdat ik zonder verstand werd achtergelaten

Ik wil dronken van je worden

Ik wil je zo van binnen voelen dat je adem de mijne is

Ik weet niet of het een wonder is dat die van ons nog leeft

De kracht van het lot bewoog de draden van liefde

Te laat ontdekken dat er zonder mij geen lucht is

Waar gaat de trots heen, waar gaat de moed heen?

Als we samen zijn, voel je de elektriciteit

Ik wil dronken van je worden

Voor elke porie van het lichaam totdat ik zonder verstand werd achtergelaten

Ik wil dronken van je worden

Ik wil je zo van binnen voelen dat je adem de mijne is

Ik wil dronken van je worden

Voor elke porie van het lichaam totdat ik zonder verstand werd achtergelaten

Ik wil dronken van je worden

Ik wil je zo van binnen voelen dat je adem de mijne is

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt