Questione di sguardi (This Kiss) - Paola Turci

Non ti chiedo quanto resterai… no

Né promesse né ricordi

Non è quello oh no, lo sai

Un minuto per averti un saluto quando te

Ne vai poi

Quando passa questa notte

Come un sogno passerai

Che domani è tardi

Che adesso è si

Si per come mi parli

Tu perché siamo qui

È questione di sguardi

È, ah… un attimo

Così, così magnetico

Così, così

Senti come si colora

Questa notte che poi

Mai più

Senti cosa si respira

Vorrei dirti eh…

Vorrei che tu

Non sarà per una sera

Che domani ancora noi

Che domani torni

Che va bene così

Tu per come mi parli

Tu perché siamo qui

È questione di sguardi

È, ah… un attimo

Così, così lunatico

Così, così fantastico

Così, così

Nessuna resistenza

Nessuna pietà

Ci arrendiamo all’evidenza

E alla voglia di libertà

È un giorno di vacanza o cosa sarà

Ma adesso vieni

Adesso sono qua

E' questione di sguardi… o no o no

Tu per come mi parli

È questione di sguardi

È, ah… un attimo

Così, così magnetico

Così, così lunatico

Così, così o no

Che domani torni (domani torni)

Che va bene così (va bene così)

Che domani torni

Che va bene così

Si per come mi parli

Tu perché siamo qui

È questione di sguardi

È un attimo così, così, così, così

Ik vraag je niet hoe lang je blijft... nee

Noch beloften, noch herinneringen

Het is niet dat oh nee, weet je

Een minuut om je te begroeten als je dat doet

Ga jij dan

Wanneer deze nacht voorbij gaat

Als een droom ga je voorbij

Dat morgen laat is

Wat nu ja is

Ja zoals je tegen me praat

Waarom ben je hier

Het is een kwestie van uiterlijk

Het is, ah ... wacht even

Zo, zo magnetisch

Zo en zo

Voel hoe het kleurt

Vanavond wat dan?

Nooit meer

Voel wat je ademt

Ik zou je willen zeggen he...

Ik zou graag willen dat u

Het zal niet voor één nacht zijn

Dat doen we morgen nog

Kom morgen terug

Dat is goed

Jij voor hoe je tegen me praat

Waarom ben je hier

Het is een kwestie van uiterlijk

Het is, ah ... wacht even

Zo, zo humeurig

Zo, zo geweldig

Zo en zo

Geen weerstand

Geen genade

We geven ons over aan het bewijs

En het verlangen naar vrijheid

Is het een vakantiedag of wat het zal zijn?

Maar kom nu

Ik ben er nu

Het is een kwestie van uiterlijk... of niet of niet

Jij voor hoe je tegen me praat

Het is een kwestie van uiterlijk

Het is, ah ... wacht even

Zo, zo magnetisch

Zo, zo humeurig

Vind ik leuk, leuk of niet

Dat je morgen terugkomt (morgen kom je terug)

Dat is oke (dat is oke)

Kom morgen terug

Dat is goed

Ja zoals je tegen me praat

Waarom ben je hier

Het is een kwestie van uiterlijk

Het is een moment als dit, zo, zo, zo, zo