Lungo il fiume - Paola Turci
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lungo il fiume , artiest - Paola Turci met vertaling
Tekst van het liedje " Lungo il fiume "
Originele tekst met vertaling
Lungo il fiume
Paola Turci
Оригинальный текст
Ogni sguardo di bambino?
Sguardo di zingaro della citt?
Lo spavento, la tranquillit?
Delle idee che non ritornano.
Occhi troppo rapidi per noi
Che abbiamo altri percorsi da difendere
Volti che non incrociamo pi?
Sono, ormai acqua dentro l’argine.
Camminer?
Respirer?
Ascolter?
la terra, il sole
Sentir?
Toccher?
Prender?
la vita, il fiume
E quante notti la tua mano, poi
Mi ha presa e stretto forte dentro
l’anima
Sopra i ponti giuravamo che
Solo noi era possibile.
E mi hai indicato l’acqua un po' pi?
in Ponte Sant’Angelo non?
pi?
ponte,
ma Un angelo custode alla citt?
Un’idea, sguardo di zingaro
Camminer?
Respirer?
Ascolter?
la terra, il sole
Sentir?
Toccher?
Prender?
la notte, il fiume.
La storia?
come l’acqua che ci toccher?
Ha consumato il corpo e la realt?.
E lungo il nostro fiume tu vedrai,
zingari (la terra, il sole)
E lungo il nostro fiume passer?, la realt?
(la vita, il cuore)
E amore il nostro fiume cambier?, non
avr?
(la vita, il sole)
E lungo questo fiume crescer?, la citt?
(la terra, il cuore)
Перевод песни
De blik van een kind?
Zigeunerlook van de stad?
De schrik, de rust?
Ideeën die niet terugkomen.
Ogen te snel voor ons
Dat we andere wegen hebben om te verdedigen
Gezichten die we niet meer kruisen?
Ze zijn nu water in de dijk.
Camminer?
Ademen?
Luisteren?
de aarde, de zon
Horen?
Toeter?
Nemen?
leven, de rivier
En hoeveel nachten je hand dan?
Hij pakte me vast en hield me stevig vast
de ziel
Boven de bruggen hebben we dat gezworen
Alleen wij waren mogelijk.
En heb je me het water wat meer laten zien?
in Ponte Sant'Angelo niet?
pi?
brug,
maar een beschermengel voor de stad?
Een idee, zigeunerlook
Camminer?
Ademen?
Luisteren?
de aarde, de zon
Horen?
Toeter?
Nemen?
de nacht, de rivier.
Geschiedenis?
zoals het water dat ons zal raken?
Het heeft het lichaam en de werkelijkheid verteerd.
En langs onze rivier zul je zien,
zigeuners (de aarde, de zon)
En langs onze rivier zal het passeren, de realiteit?
(leven, hart)
En liefde, onze rivier zal veranderen, niet
avr?
(leven, de zon)
En langs deze rivier zal groeien, de stad?
(de aarde, het hart)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt