Io l'amore no - Paola Turci

Cuore lasciato in mezzo al ring

Occhi profondi come un drink

Poche carezze e troppi sì

Valige pronte e ferme al gate

Sua madre chiede: «Dove vai?»

Davanti al mondo, solo lei e le sue scarpe

Tre sigarette, la faccia di chi non è più qui

Non credi a niente

Dice che prende le mani di donne e uomini

Però l’amore, no

Non fa per me

Non è, non è per me

Io l’amore, no

Non so cos'è, ma ti dirò com'è

Dalla mia parte

Nella sua testa, fulmini

Nelle sue cuffie, Patti Smith

Foto di vecchi venerdì

Nessuna frase da replay

Che un giorno non ritorna mai

Ma questo lo sa bene, lei

E le sue spalle

Stanche, ma larghe

Ancora dritta, ma in bilico

E dice sempre:

«Se vuoi una notte

È quello che ti darò»

Però l’amore, no

Non fa per me

Non è, non è per me

Io l’amore, no

Non so cos'è, ma ti dirò com'è

Dalla mia parte

Dalla mia parte

Dalla mia parte

Le luci, i taxi e, adesso, lei

È un punto tra la gente

Due occhi cadono nei suoi

E pensa che vorrebbe

Però l’amore, no

Non fa per me

Non è, non è per me

Io l’amore no

Non so cos'è, ma ti dirò com'è

Dalla mia parte

Dalla mia parte

Dalla mia parte

Le luci, i taxi e, adesso, lei

È un punto tra la gente

Due occhi cadono nei suoi

Vorrebbe, ma non sente

Hart links in het midden van de ring

Ogen zo diep als een drankje

Weinig liefkozingen en te veel ja

Koffers klaar en stil bij de poort

Zijn moeder vraagt: "Waar ga je heen?"

Voor de wereld, alleen zij en haar schoenen

Drie sigaretten, het gezicht van iemand die er niet meer is

Je gelooft nergens in

Hij zegt dat hij de handen van vrouwen en mannen neemt

Maar liefde, nee

Het is niet voor mij

Het is niet, het is niet voor mij

Ik hou van, nee

Ik weet niet wat het is, maar ik zal je vertellen hoe het is

Aan mijn zijde

In zijn hoofd, bliksem

In haar koptelefoon, Patti Smith

Foto van oude vrijdag

Geen herhalingszinnen

Die ene dag komt nooit meer terug

Maar ze weet dit goed

En zijn schouders

Moe, maar los

Nog steeds recht, maar in evenwicht

En hij zegt altijd:

“Als je een nacht wilt

Dat is wat ik je zal geven "

Maar liefde, nee

Het is niet voor mij

Het is niet, het is niet voor mij

Ik hou van, nee

Ik weet niet wat het is, maar ik zal je vertellen hoe het is

Aan mijn zijde

Aan mijn zijde

Aan mijn zijde

De lichten, de taxi's en nu zij

Het is een punt onder de mensen

Twee ogen vallen in de hare

En denkt dat hij zou willen

Maar liefde, nee

Het is niet voor mij

Het is niet, het is niet voor mij

ik hou van niet

Ik weet niet wat het is, maar ik zal je vertellen hoe het is

Aan mijn zijde

Aan mijn zijde

Aan mijn zijde

De lichten, de taxi's en nu zij

Het is een punt onder de mensen

Twee ogen vallen in de hare

Hij zou wel willen, maar hij hoort niet