Hieronder staat de songtekst van het nummer Who Tends the Fire , artiest - Overkill met vertaling
Originele tekst met vertaling
Overkill
Who tends the fire?
Who keeps the torches lit?
Who fill your eyes with smoke
So you can’t see?
I need the fire, I need the torches lit
To see through all the smoke
Covering me
I have seen the fire burning
Burning through the night
I have watched the tides a`turning
And they go from dark to light
What is this meaning?
What does this writing mean?
Where do I go?
What do I do for now?
Prophecies are foolish
They never last
They never speak the truth
So why are they calling me now?
I have seen the fire burning
Burning through the night
And I have watched the tides a`turning
And they go from dark to light
I don’t know cause I cannot see
All I’m sure is I gotta be
I’m not sure that I’m even me
But I know that I gotta be
You don’t know that you’re gonna die
Birth, life, death is the reason why
Save those tears that you’re gonna cry
Cause I know that you’re gonna die
Yes, I know, though I cannot see
And I’m sure that I gotta be
All these voices are killing me
And they say that I got
Say that I got
Say that I gotta be me
Who tends the fire?
Who keeps the torches lit?
Who fill your eyes with smoke
So you can’t see?
I need the fire
I need the torches lit to see
I have seen the fires burning
They’re burning through the night
I have watched the tide a`turning
Still the fire burning bright
Wie verzorgt het vuur?
Wie houdt de fakkels aan?
Die je ogen vullen met rook
Dus je kunt het niet zien?
Ik heb het vuur nodig, ik moet de fakkels aansteken
Om door alle rook heen te kijken
Mij bedekken
Ik heb het vuur zien branden
Brandend door de nacht
Ik heb de getijden zien keren
En ze gaan van donker naar licht
Wat is deze betekenis?
Wat betekent dit schrijven?
Waar ga ik heen?
Wat moet ik nu doen?
Profetieën zijn dwaas
Ze duren nooit
Ze spreken nooit de waarheid
Dus waarom bellen ze me nu?
Ik heb het vuur zien branden
Brandend door de nacht
En ik heb de getijden zien keren
En ze gaan van donker naar licht
Ik weet het niet omdat ik het niet kan zien
Het enige dat ik zeker weet, is dat ik dat moet zijn
Ik weet niet zeker of ik mezelf ben
Maar ik weet dat ik moet zijn
Je weet niet dat je gaat sterven
Geboorte, leven, dood is de reden waarom
Bewaar die tranen die je gaat huilen
Omdat ik weet dat je gaat sterven
Ja, ik weet het, hoewel ik het niet kan zien
En ik weet zeker dat ik dat moet zijn
Al deze stemmen maken me kapot
En ze zeggen dat ik...
Zeg dat ik heb
Zeg dat ik mezelf moet zijn
Wie verzorgt het vuur?
Wie houdt de fakkels aan?
Die je ogen vullen met rook
Dus je kunt het niet zien?
Ik heb het vuur nodig
Ik moet de fakkels aansteken om te zien
Ik heb de vuren zien branden
Ze branden de hele nacht door
Ik heb het tij zien keren
Nog steeds brandt het vuur helder
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt