Hieronder staat de songtekst van het nummer Mean, Green, Killing Machine , artiest - Overkill met vertaling
Originele tekst met vertaling
Overkill
Somewhere out where no one knows
Runs a cool evolution fight
Way out there where no one goes
And it’s got to keep moving
Got to keep getting it right
Sphere’s to the piston charged
Ombustable delight
The single-minded supercharged
That’s got to get moving
Got to keep getting it right
A call to arms
A call right through the dream
A call to action
Blow up the in between
Feed, feed your engine
Feed, feed your Wolverine
Feed, feed the tension
Mean green killing machine
C’mon, c’mon and say what my name is
Mean green killing machine
So mother Mary gave the nod
The saints bathed in holy light
The machine that hit the lightning rod
That had to keep rolling
Rolling on through the night
In the deep dark underground
With eyes that have No sight
So here’s to the battleground
That’s got to keep rolling
Got to keep rolling
A call to arms
A call right through the dream
A call to action
Blow up the in between
Feed, feed your engine
Feed, feed your Wolverine
Feed, feed the tension
Mean green killing machine
C’mon, c’mon and say what my name is
The clock, your only friend
As time leaves it’s debris
Your soul is on the mend
But time is killing me
I gave you everything
But a machine
I’ll always be
They got nothing more to add to the conversation
They drink gasoline from a dirty glass
They got nothing but a sad-sad situation
With nothing more to ad to the damnation
Nuts & bolts & screws with no social class
They got nothing but a sad-sad situation
It’s a sad, sad, sad, sad situation
Nuts & bolts & screws, balls of brass
If you’re out where no one goes
Where no one cares to lie
Keep 'em open don’t you blink
I’m talking 'bout, talking 'bout your eyes
It’s faster than the speed of light
And sonically disguised
There comes the mean green motherfucker blazing 'cross the sky
A call to arms
A call right through the dream
A call to action
Blow up the in between
Feed, feed your engine
Feed, feed your Wolverine
Feed, feed the tension
Mean green killing machine
Killing machine
Killing machine
Mean green killing machine
Ergens waar niemand het weet
Voert een cool evolutiegevecht
Een weg daar waar niemand gaat
En het moet in beweging blijven
Moet het goed blijven doen
Bol is naar de zuiger geladen
Ombuigbaar genot
De vastberaden supercharged
Dat moet in beweging komen
Moet het goed blijven doen
Een oproep voor de strijd
Een telefoontje dwars door de droom heen
Een oproep tot actie
Blaas de tussenruimte op
Voed, voed je motor
Voer, voer je Wolverine
Voed, voed de spanning
Gemene groene moordmachine
Kom op, kom op en zeg wat mijn naam is
Gemene groene moordmachine
Dus moeder Mary knikte
De heiligen baadden in heilig licht
De machine die de bliksemafleider raakte
Dat moest blijven rollen
De hele nacht doorrollen
In de diepe donkere ondergrond
Met ogen die geen zicht hebben
Dus hier is het slagveld
Dat moet blijven rollen
Moet blijven rollen
Een oproep voor de strijd
Een telefoontje dwars door de droom heen
Een oproep tot actie
Blaas de tussenruimte op
Voed, voed je motor
Voer, voer je Wolverine
Voed, voed de spanning
Gemene groene moordmachine
Kom op, kom op en zeg wat mijn naam is
De klok, je enige vriend
Naarmate de tijd verstrijkt, is het puin
Je ziel is aan het herstellen
Maar de tijd maakt me dood
Ik heb je alles gegeven
Maar een machine
Ik zal altijd zijn
Ze hebben niets meer toe te voegen aan het gesprek
Ze drinken benzine uit een vies glas
Ze hebben niets anders dan een trieste-droevige situatie
Met niets meer tot de verdoemenis
Moeren & bouten & schroeven zonder sociale klasse
Ze hebben niets anders dan een trieste-droevige situatie
Het is een trieste, trieste, trieste, trieste situatie
Moeren & bouten & schroeven, balletjes van messing
Als je ergens bent waar niemand gaat
Waar niemand wil liegen
Houd ze open, knipper niet met je ogen
Ik heb het over, over je ogen
Het is sneller dan de snelheid van het licht
En sonisch vermomd
Daar komt de gemene groene klootzak laaiend 'door de lucht'
Een oproep voor de strijd
Een telefoontje dwars door de droom heen
Een oproep tot actie
Blaas de tussenruimte op
Voed, voed je motor
Voer, voer je Wolverine
Voed, voed de spanning
Gemene groene moordmachine
Moordmachine
Moordmachine
Gemene groene moordmachine
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt