Goddamn Trouble - Overkill

Felt a little better when the sun went down

Felt a little taller when I got up off the ground

Think I hurt my back when reaching for the top

Goddamn trouble ain’t never gonna stop

I waited all day 'til they finally called my name

Right to the front of the line and I brought my A-game

I was eye to eye with a two-wheeled cop

Goddamn trouble, never gonna stop

Never gonna stop

Ain’t never gonna stop

Never gonna stop

See, it didn’t look good for your hero at large

He was stuck in the mud, he was stuck in the charge

They sent him away up the mountain top

Never, never, never, never, never gonna stop!

Pushing the envelope, pull out the rug

Pushing the button, pulling the plug

Too, too much trouble, there goes the rug

I like my trouble tight — who’s to say I’m right?

Too much goddamn trouble

All day and all night long — who’s to say I’m wrong?

Too much goddamn trouble… hey!

Made my escape, it was child’s play

I was back in the race, I was winning the day

Yeah, spittin' gravel as I passed the cop

Goddamn trouble, just might stop

But I needed a plan and I needed it fast

I was winnin' the race, but losin' my ass

A siren blast and my heart did drop

Goddamn trouble, never gonna stop

Never gonna stop

Ain’t never gonna stop

Never gonna stop

I grabbed a tape from the floor of the car

Jammed it in the dash, it played «Highway Star»

With a foot of lead and that Chevy hop

Never, never, never, never, never gonna stop!

Pushing the envelope, pull out the rug

Pushing the button, pulling the plug

Too, too much trouble, there goes the rug

I like my trouble tight — who’s to say I’m right?

Too much goddamn trouble

All day and all night long — who’s to say I’m wrong?

Too much goddamn trouble… hey!

You can’t give it away

Darkness by the light of day

I won’t give it a thought

What you’ve sold and what I’ve bought

That’s right!

We all went down to the river, we all down to the race

We all went down where dead men float, down the river on their face

We all got into some trouble, with a hair not out of place

We all went down to the lazy old river — I tell you, gone without a trace

Goddamn trouble, it ain’t never gonna stop

Goddamn trouble, it ain’t never gonna stop

Goddamn trouble, it ain’t never gonna stop

Goddamn trouble, it ain’t never gonna stop

Goddamn trouble, it ain’t never gonna stop

Goddamn trouble, it ain’t never gonna stop

Pushing the envelope, pull out the rug

Pushing the button, pulling the plug

Too, too much trouble, there goes the rug

I like my trouble tight — who’s to say I’m right?

Too much goddamn trouble

All day and all night long — who’s to say I’m wrong?

Too much goddamn trouble!

Voelde me een beetje beter toen de zon onderging

Voelde me een beetje groter toen ik opstond van de grond

Denk dat ik mijn rug bezeerd bij het bereiken van de top

Godverdomme problemen zullen nooit stoppen

Ik wachtte de hele dag tot ze eindelijk mijn naam riepen

Rechts vooraan in de rij en ik bracht mijn A-game

Ik stond oog in oog met een tweewielige agent

Godverdomme problemen, zal nooit stoppen

Nooit stoppen

Zal nooit stoppen

Nooit stoppen

Kijk, het zag er niet goed uit voor je held in het algemeen

Hij zat vast in de modder, hij zat vast in de aanval

Ze stuurden hem de bergtop op

Nooit, nooit, nooit, nooit, zal nooit stoppen!

Duw tegen de envelop, trek het kleed eruit

Op de knop drukken, de stekker eruit trekken

Te veel moeite, daar gaat het tapijt

Ik hou van mijn problemen strak - wie zal zeggen dat ik gelijk heb?

Te veel verdomde moeite

De hele dag en de hele nacht — wie zegt dat ik ongelijk heb?

Te veel verdomde moeite... hey!

Maakte mijn ontsnapping, het was kinderspel

Ik was terug in de race, ik won de dag

Ja, grind spugen toen ik de agent passeerde

Godverdomme problemen, misschien stoppen ze wel

Maar ik had een plan nodig en ik had het snel nodig

Ik was de race aan het winnen, maar verloor mijn kont

Een sirene ontploffing en mijn hart brak

Godverdomme problemen, zal nooit stoppen

Nooit stoppen

Zal nooit stoppen

Nooit stoppen

Ik pakte een tape van de vloer van de auto

Vastgelopen in het dashboard, het speelde «Highway Star»

Met een voet van lood en die Chevy hop

Nooit, nooit, nooit, nooit, zal nooit stoppen!

Duw tegen de envelop, trek het kleed eruit

Op de knop drukken, de stekker eruit trekken

Te veel moeite, daar gaat het tapijt

Ik hou van mijn problemen strak - wie zal zeggen dat ik gelijk heb?

Te veel verdomde moeite

De hele dag en de hele nacht — wie zegt dat ik ongelijk heb?

Te veel verdomde moeite... hey!

Je kunt het niet weggeven

Duisternis bij het licht van de dag

Ik zal er niet over nadenken

Wat jij hebt verkocht en wat ik heb gekocht

Dat klopt!

We gingen allemaal naar de rivier, we gingen allemaal naar de race

We gingen allemaal naar beneden waar dode mannen drijven, de rivier af op hun gezicht

We kwamen allemaal in de problemen, met een haar dat niet op zijn plaats was

We gingen allemaal naar de luie oude rivier - ik zeg je, verdwenen zonder een spoor achter te laten

Godverdomme problemen, het zal nooit stoppen

Godverdomme problemen, het zal nooit stoppen

Godverdomme problemen, het zal nooit stoppen

Godverdomme problemen, het zal nooit stoppen

Godverdomme problemen, het zal nooit stoppen

Godverdomme problemen, het zal nooit stoppen

Duw tegen de envelop, trek het kleed eruit

Op de knop drukken, de stekker eruit trekken

Te veel moeite, daar gaat het tapijt

Ik hou van mijn problemen strak - wie zal zeggen dat ik gelijk heb?

Te veel verdomde moeite

De hele dag en de hele nacht — wie zegt dat ik ongelijk heb?

Te veel verdomde moeite!