Hieronder staat de songtekst van het nummer Believe in the Fight , artiest - Overkill met vertaling
Originele tekst met vertaling
Overkill
Gimme some money, gimme the right
Give me clear superiority
I know it ain’t funny, I know it ain’t right
I know it’s mediocrity
Now I’m not one to piss on your parade
Or take a bow as the flames get higher
And I’m not one to be part of the charade
And pretend they ain’t pissin'
Pissin' all over the fire
And we’re not going tired
Or slowing quiet into the night
And we’re not leaving something to believe in
When you think there’s nothing left at all
Believe in the fight
And we do it
In the dark, in the light
One last time, let’s get it right
With a heart as cold as ice
I believe in the fight
What do you believe in
In the dark, in the light
One last time, let’s get it right
When there’s nothing left to believe in
Believe in the fight
I need a reason, I need a slap
I need hard core reality
Change of the season, all full a crap
All full of virtuosity
Now you’re not one to piss on my parade
To take a laugh as the bombs exploding
And I’m not one to be sharpening the blade
And pretend you ain’t pissin'
Pissin' all over the
And we’re not going tired
Or slowing quiet into the night
And we’re not leaving something to believe in
When you think there’s nothing left at all
Believe in the fight
And we do it
In the dark, in the light
One last time, let’s get it right
With a heart as cold as ice
I believe in the fight
What do you believe in
In the dark, in the light
One last time, let’s get it right
When there’s nothing left to believe in
Believe in the fight
Bring it down
Total devastation
Let’s bring the conversation into
Born into the fight
Lost in deprivation
Let’s bring the allegation into
Born to get it right
Everybody beat to a different drum
Everybody wanna be number one
Everybody walk before they run
Everybody bite their lip and get it
Born to get it right
Born to die, born into the fight
Born to get it right
Everybody beat to a different drum
Born to die, born into the fight
Let’s get it right
Born to get it right
Everybody wanna be number one
Born to die, born into the fight
Who’s left to fight
We’re not going tired
Or slowing quiet into the night
And we’re not leaving something to believe in
When you think there’s nothing left at all
Believe in the fight
And we do it
In the dark, in the light
One last time, let’s get it right
With a heart as cold as ice
I believe in the fight
What do you believe in
In the dark, in the light
One last time, let’s get it right
When there’s nothing left to believe in
Believe in the fight
Geef me wat geld, geef me het recht
Geef me duidelijke superioriteit
Ik weet dat het niet grappig is, ik weet dat het niet goed is
Ik weet dat het middelmatigheid is
Nu ben ik niet iemand die op je parade pist
Of maak een buiging als de vlammen hoger worden
En ik ben niet iemand die deel uitmaakt van de poppenkast
En doen alsof ze niet pissen
Over het vuur pissen
En we worden niet moe
Of de stilte in de nacht vertragen
En we laten niets achter om in te geloven
Als je denkt dat er helemaal niets meer over is
Geloof in de strijd
En we doen het
In het donker, in het licht
Nog een laatste keer, laten we het goed doen
Met een hart zo koud als ijs
Ik geloof in de strijd
Waar geloof jij in
In het donker, in het licht
Nog een laatste keer, laten we het goed doen
Als er niets meer is om in te geloven
Geloof in de strijd
Ik heb een reden nodig, ik heb een klap nodig
Ik heb harde realiteit nodig
Verandering van het seizoen, allemaal vol een rotzooi
Allemaal vol virtuositeit
Nu ben je niet iemand die op mijn parade pist
Om te lachen terwijl de bommen ontploffen
En ik ben niet iemand die het mes slijpt
En doen alsof je niet aan het pissen bent
Overal pissen
En we worden niet moe
Of de stilte in de nacht vertragen
En we laten niets achter om in te geloven
Als je denkt dat er helemaal niets meer over is
Geloof in de strijd
En we doen het
In het donker, in het licht
Nog een laatste keer, laten we het goed doen
Met een hart zo koud als ijs
Ik geloof in de strijd
Waar geloof jij in
In het donker, in het licht
Nog een laatste keer, laten we het goed doen
Als er niets meer is om in te geloven
Geloof in de strijd
Breng het naar beneden
Totale verwoesting
Laten we het gesprek aangaan
Geboren in de strijd
Verloren in ontbering
Laten we de beschuldiging inbrengen
Geboren om het goed te doen
Iedereen slaat op een andere trommel
Iedereen wil nummer één zijn
Iedereen loopt voordat ze rennen
Iedereen bijt op zijn lip en snap het
Geboren om het goed te doen
Geboren om te sterven, geboren in de strijd
Geboren om het goed te doen
Iedereen slaat op een andere trommel
Geboren om te sterven, geboren in de strijd
Laten we het goed doen
Geboren om het goed te doen
Iedereen wil nummer één zijn
Geboren om te sterven, geboren in de strijd
Wie moet er nog vechten?
We worden niet moe
Of de stilte in de nacht vertragen
En we laten niets achter om in te geloven
Als je denkt dat er helemaal niets meer over is
Geloof in de strijd
En we doen het
In het donker, in het licht
Nog een laatste keer, laten we het goed doen
Met een hart zo koud als ijs
Ik geloof in de strijd
Waar geloof jij in
In het donker, in het licht
Nog een laatste keer, laten we het goed doen
Als er niets meer is om in te geloven
Geloof in de strijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt