Hieronder staat de songtekst van het nummer In Vain , artiest - Overkill met vertaling
Originele tekst met vertaling
Overkill
Step on up to the counter, boy
Buy yourself a thrill
Shake it out with the deepest breath
As you kneel over your first kill
God is your protector
He keep you safe and warm
The funeral director got the contract
When you were born
Come on my way
We got the warmest fire
Come on my way
I’ll find you there
Come on my way
You got the flying higher
When on my way
I’ll take your prayer
We got our religion
We got everything to ease the pain
We want retribution
We want everything
To ease the shame
No victory in vain
Listen close, going to say it one
Need to get you right
Use the gifts you were given, boy
Keep the end in sight
Walk it narrow, walk it clean
Then to the sky and fly
I’m the breath that will fill your lungs
Until the day you die
Come on my way
We got the warmest fire
Come on my way
I’ll find you there
Come on my way
We got the flying higher
When on my way
I’ll take your prayer
We got our religion
We got everything to ease the pain
We want retribution
We want everything
To ease the shame
No victory in vain
Start living, start dying
Start praying, start flying
Start living, start dying
Start praying, start flying
Pinning the face to the floor
Slamming and locking the door
Start living, start dying
Start praying, start flying
Start living, start dying
Start praying, start flying
Holding the face to the ground
Turning the world upside down
Come on my way
We got the warmest fire
Come on my way
I’ll find you there
Come on my way
We got the flying higher
When on my way
I’ll take your prayer
We got our religion
We got everything to ease the pain
We want retribution
We want everything
To ease the shame
No victory in vain
No victory in vain
No victory in vain
No victory in vain
No victory in vain
Ga naar de balie, jongen
Koop een sensatie voor jezelf
Schud het uit met de diepste adem
Terwijl je knielt voor je eerste kill
God is je beschermer
Hij houdt je veilig en warm
De begrafenisondernemer kreeg het contract
Toen je geboren werd
Kom op mijn weg
We hebben het warmste vuur
Kom op mijn weg
Ik zal je daar vinden
Kom op mijn weg
Je hebt het vliegen hoger gekregen
Wanneer ik onderweg ben
Ik zal je gebed aannemen
We hebben onze religie
We hebben alles om de pijn te verzachten
We willen vergelding
We willen alles
Om de schaamte te verzachten
Geen tevergeefse overwinning
Luister goed, ga het eens zeggen
Moet je goed doen
Gebruik de geschenken die je hebt gekregen, jongen
Houd het einde in zicht
Loop het smal, loop het schoon
Dan naar de lucht en vliegen
Ik ben de adem die je longen zal vullen
Tot de dag dat je sterft
Kom op mijn weg
We hebben het warmste vuur
Kom op mijn weg
Ik zal je daar vinden
Kom op mijn weg
We hebben hoger kunnen vliegen
Wanneer ik onderweg ben
Ik zal je gebed aannemen
We hebben onze religie
We hebben alles om de pijn te verzachten
We willen vergelding
We willen alles
Om de schaamte te verzachten
Geen tevergeefse overwinning
Begin te leven, begin te sterven
Begin met bidden, begin met vliegen
Begin te leven, begin te sterven
Begin met bidden, begin met vliegen
Het gezicht op de vloer vastzetten
De deur dichtslaan en op slot doen
Begin te leven, begin te sterven
Begin met bidden, begin met vliegen
Begin te leven, begin te sterven
Begin met bidden, begin met vliegen
Het gezicht tegen de grond houden
De wereld op zijn kop zetten
Kom op mijn weg
We hebben het warmste vuur
Kom op mijn weg
Ik zal je daar vinden
Kom op mijn weg
We hebben hoger kunnen vliegen
Wanneer ik onderweg ben
Ik zal je gebed aannemen
We hebben onze religie
We hebben alles om de pijn te verzachten
We willen vergelding
We willen alles
Om de schaamte te verzachten
Geen tevergeefse overwinning
Geen tevergeefse overwinning
Geen tevergeefse overwinning
Geen tevergeefse overwinning
Geen tevergeefse overwinning
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt