Hieronder staat de songtekst van het nummer Hole in My Soul , artiest - Overkill met vertaling
Originele tekst met vertaling
Overkill
Rode a million miles to shed my skin
I can’t say much about the state I’m in
There was a million trials, by fire to win
I can’t say much about where I been
Who I seen, shed my skin
What I mean, who I am
All that pain, in the tortured brain
The bodies, the death toll
The last question, resurrection
My spirit black as coal
The mirror reflects, what’s impossible to detect
The ever growing hole inside my soul
With all due respect, not to destroy or infect
The missing piece that makes my spirit whole
Turned a million smiles, upside down
Don’t know much about this border town
I could taste the bile, can you scratch my itch
And I’d be obliged if you throw the switch
Scratch my itch, throw the switch
Shed my skin and throw the switch
All that pain, in the tortured brain
The bodies, the death toll
The last question, resurrection
My spirit black as coal
The mirror reflects, what’s impossible to detect
The ever growing hole inside my soul
With all due respect, not to destroy or infect
The missing piece that makes my spirit whole
Hole in my soul
No pity on this lonesome outlaw
Who rides across your land
With a leather face and the devil’s grin
You can see right through me
I’m a bad man
The mirror reflects, what’s impossible to detect
The ever growing hole inside my soul
With all due respect, not to destroy or infect
The missing piece that makes my spirit whole
Hole in my soul
Reed een miljoen mijl om mijn huid af te werpen
Ik kan niet veel zeggen over de staat waarin ik verkeer
Er waren een miljoen beproevingen, door vuur om te winnen
Ik kan niet veel zeggen over waar ik ben geweest
Wie ik zag, wierp mijn huid af
Wat ik bedoel, wie ik ben
Al die pijn, in het gekwelde brein
De lichamen, het dodental
De laatste vraag, opstanding
Mijn geest zo zwart als kool
De spiegel reflecteert, wat niet te detecteren is
Het steeds groter wordende gat in mijn ziel
Met alle respect, niet om te vernietigen of te infecteren
Het ontbrekende stukje dat mijn geest heel maakt
Draaide een miljoen glimlachen, ondersteboven
Weet niet veel over deze grensstad
Ik kon de gal proeven, kun je aan mijn jeuk krabben?
En ik zou verplicht zijn als je de knop omdraait
Kras mijn jeuk, zet de knop om
Schud mijn huid af en gooi de knop om
Al die pijn, in het gekwelde brein
De lichamen, het dodental
De laatste vraag, opstanding
Mijn geest zo zwart als kool
De spiegel reflecteert, wat niet te detecteren is
Het steeds groter wordende gat in mijn ziel
Met alle respect, niet om te vernietigen of te infecteren
Het ontbrekende stukje dat mijn geest heel maakt
Gat in mijn ziel
Geen medelijden met deze eenzame outlaw
Wie rijdt over jouw land?
Met een leren gezicht en de grijns van de duivel
Je kunt dwars door me heen kijken
Ik ben een slechte man
De spiegel reflecteert, wat niet te detecteren is
Het steeds groter wordende gat in mijn ziel
Met alle respect, niet om te vernietigen of te infecteren
Het ontbrekende stukje dat mijn geest heel maakt
Gat in mijn ziel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt