
Hieronder staat de songtekst van het nummer I fritt fall , artiest - Oslo Ess met vertaling
Originele tekst met vertaling
Oslo Ess
Kan det her være kjærlighet?
Ah, jeg blir gal av nysgjerrighet
Shit, jeg går på veggen her snart
I den tåka jeg har havna i her
Er det umulig å se noenting klart
De sier kjærlighet gjør deg blind
Men ingenting om at du blir lam, døv og stum
Gi meg noe munn til munn
For jeg har pustevansker, hjertebank og nervesammenbrudd
Og jeg faller fritt
I ett romantisk mareritt
Slipper tak i alt
Jeg er i fritt fall
Hvorfor gjør jeg så mye rart
Fordi jeg er kjærlighetsforelska så klart
Og attpåtil er det en kjent sak
At jeg har aldri vært riktig vel bevart
Jeg har gravd i litteratur og musikk i dur
Men det er ingen som kan skrive det her
Så føkk det der med blomster, bier, amors piler og klissette poesi
Det der er vi langt forbi
Glem Romeo og Julie og Sankt Valentin
Og jeg faller fritt
I ett romantisk mareritt
Dette ekke no utopi
Det her er en ekte rosa sky
Slipper tak i alt
Jeg er i fritt fall
Jeg trenger mer enn alfabetet
For å få med hele spektret
For å få definert det
Definer problemet og du har løst det, ok?
Men hvordan skulle jeg gjordt det når
Det ikke eksisterte
Men nå er hun her
Yeah
Hun er her, nå
I levende live
Alt for seint men akkurat i tide
La hele verden vite det
Jeg driter i det
Og jeg faller fritt
I ett romantisk mareritt
Dette ekke no utopi
Det her er en ekte rosa sky
Jeg slipper tak i alt
Jeg er i fritt fall
Jeg slipper tak i alt
Jeg er i fritt fall
Zou dit liefde kunnen zijn?
Ah, ik word gek uit nieuwsgierigheid
Shit, ik ga hier binnenkort naar de muur
In de mist ben ik hier beland
Is het onmogelijk om iets duidelijk te zien?
Ze zeggen dat liefde je verblindt
Maar niets over dat je kreupel, doof en stom wordt
Geef me iets van mond tot mond
Omdat ik moeite heb met ademhalen, hartkloppingen en zenuwinzinkingen
En ik val vrij
In een romantische nachtmerrie
Krijgt alles in handen
Ik ben in vrije val
Waarom doe ik zo veel raar
Omdat ik verliefd ben op liefde natuurlijk
En bovendien is het een bekend iets
Dat ik nooit echt goed bewaard ben gebleven
Ik heb me verdiept in literatuur en muziek in major
Maar niemand kan het hier schrijven
Neuk het dan daar met bloemen, bijen, cupido's pijlen en plakkerige poëzie
Dat we ver voorbij zijn
Vergeet Romeo en Julia en Sint Valentijn
En ik val vrij
In een romantische nachtmerrie
Dit is geen utopie
Dit is een echte roze wolk
Krijgt alles in handen
Ik ben in vrije val
Ik heb meer nodig dan het alfabet
Om het volledige spectrum op te nemen
Om het gedefinieerd te krijgen
Definieer het probleem en je hebt het opgelost, oké?
Maar hoe moest ik het doen wanneer?
Het bestond niet
Maar nu is ze hier
Ja
Ze is hier, nu
In het leven
Te laat maar net op tijd
Laat het de hele wereld weten
ik schijt erop
En ik val vrij
In een romantische nachtmerrie
Dit is geen utopie
Dit is een echte roze wolk
Ik laat alles los
Ik ben in vrije val
Ik laat alles los
Ik ben in vrije val
Oslo Ess • 2016
Oslo Ess • 2016
Oslo Ess • 2014
Oslo Ess • 2014
Oslo Ess • 2016
Oslo Ess • 2016
Oslo Ess • 2014
Oslo Ess • 2014
Oslo Ess • 2014
Oslo Ess • 2014
Oslo Ess • 2011
Oslo Ess • 2011
Oslo Ess • 2011
Oslo Ess • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt