Down at the Docks - Oslo Ess
Hieronder staat de songtekst van het nummer Down at the Docks , artiest - Oslo Ess met vertaling
Tekst van het liedje " Down at the Docks "
Originele tekst met vertaling
Down at the Docks
Oslo Ess
Оригинальный текст
Down at the docks
Down at the docks
Down at the docks
That’s where I’ll be found
When the deal goes down at the docks
Han så på meg sa:
«Down at the docks
Down at the docks
That’s where I’ll be found
When the deal goes down»
Det er stille på kaia i kveld
Kun et par ensomme tankere helt for seg selv
Så møt meg på brygga ved pir nummer 5
Presis klokka 2 AM
Og jeg er oppvokst på brygga i Son
Men jeg har aldri vært utfor en slik situasjon
Babord blir bibord
Stranda på land
På tynn is ved Oslo havn
Og det er hvitevarer og sorte penger
De har alt du trenger her
Så sa han bare:
«Down at the docks
Down at the docks»
Han sa:
«Down at the docks
That’s where I’ll be found
When the deal goes down at the docks»
Jeg bare stod der og sa:
«Down at the docks?»
«Ja, down at the docks
That’s where I’ll be found
When the deal goes down»
Og det tviler jeg ikke på
Han ga meg en lapp med telefonnummer på
Pluss førtifire, null fire tyve også åtte eller tre og noe mer
Og han sa: «Learn this number by heart
Og ikke fly rundt i byen gutt og tro du er smart
Lukten er av trøbbel
Smaken av spenn
En fiende eller en venn
Og det er hvitevarer og sorte penger
De har alt du trenger her
Så sa han bare:
«Down at the docks»
Han så på meg, sa:
«Down at the docks
Down at the docks
That’s where I’ll be found
When the deal goes down at the docks»
«Hva faen mener du med
Down at the docks?!»
«Down at the docks
That’s where I’ll be found
When the deal goes down»
Fra New York til Rotterdam
Hamburg, Cape Town
Dubai til Birmingham
Med containere og kontraband
Det er San Antonio, København
Taiwan, Hong Kong
Fra East Bay til Oslo havn
Med containere og kontraband
Down at the docks
Down at the docks
Down at the docks
That’s where I’ll be found
When the deal goes down at the docks
Du veit du finner meg
Down at the docks
Yeah
Down at the docks
That’s where I’ll be found
When the deal goes down
Перевод песни
Beneden bij de dokken
Beneden bij de dokken
Beneden bij de dokken
Daar ben ik te vinden
Wanneer de deal in de haven afloopt
Hij keek me aan en zei:
«Beneden bij de dokken
Beneden bij de dokken
Daar ben ik te vinden
Als de deal mislukt »
Het is rustig op de kade vanavond
Slechts een paar eenzame denkers helemaal voor zichzelf
Ontmoet me dan op de pier bij pier nummer 5
Precies om 2 uur 's nachts
En ik ben opgegroeid op de pier in Son
Maar ik heb nog nooit in zo'n situatie gezeten
Haven wordt byboard
Strand op het land
Op dun ijs bij de haven van Oslo
En er zijn apparaten en zwart geld
Ze hebben hier alles wat je nodig hebt
Toen zei hij gewoon:
«Beneden bij de dokken
Beneden aan de haven »
Hij zei:
«Beneden bij de dokken
Daar ben ik te vinden
Wanneer de deal mislukt in de haven »
Ik stond daar gewoon en zei:
'Beneden bij de haven?'
"Ja, bij de haven"
Daar ben ik te vinden
Als de deal mislukt »
En daar twijfel ik niet aan
Hij gaf me een briefje met het telefoonnummer erop
Plus vierenveertig, nul vier dieven ook acht of drie en nog iets meer
En hij zei: "Leer dit nummer uit het hoofd."
En vlieg niet rond de stad jongen en denk dat je slim bent
De geur is uit de problemen
De smaak van gespen
Een vijand of een vriend
En er zijn apparaten en zwart geld
Ze hebben hier alles wat je nodig hebt
Toen zei hij gewoon:
"Beneden bij de dokken"
Hij keek me aan en zei:
«Beneden bij de dokken
Beneden bij de dokken
Daar ben ik te vinden
Wanneer de deal mislukt in de haven »
'Wat bedoel je in godsnaam?
Beneden bij de haven?! »
«Beneden bij de dokken
Daar ben ik te vinden
Als de deal mislukt »
Van New York naar Rotterdam
Hamburg, Kaapstad
Dubai naar Birmingham
Met containers en smokkelwaar
Het is San Antonio, Kopenhagen
Taiwan, Hongkong
Van East Bay naar de haven van Oslo
Met containers en smokkelwaar
Beneden bij de dokken
Beneden bij de dokken
Beneden bij de dokken
Daar ben ik te vinden
Wanneer de deal in de haven afloopt
Je weet dat je me zult vinden
Beneden bij de dokken
Ja
Beneden bij de dokken
Daar ben ik te vinden
Wanneer de deal afloopt
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt