Hieronder staat de songtekst van het nummer Under Radaren , artiest - Oslo Ess met vertaling
Originele tekst met vertaling
Oslo Ess
Overvåkt fireogtyve syv
Byen er et minefelt og vi to står midt i
Og alt jeg vil er å holde i en hånd
På en holdeplass på Oslo City
Jeg liker livet mitt best
Rett over streken
Jeg har fått teken på den leken her
Men si meg hvordan kan noe som smaker så søtt
Bare lukte så jævla trøbbel
Og tusen satelitter
Henger der og titter ned på oss
Og byen er en scene
Vi får aldri vært alene vi to
Vil du væ'me meg ned?
Jeg vil leve under radaren
Jeg vil leve under radaren
Jeg vil leve under radaren
(okei)
Storebror står og glor
Og graver i skiten som jeg har vassa i fra jeg var liten
Pleier å holde meg på siden av stien
Men jeg ender alltid opp her i midten
Jeg er født med beina på bakken
Vokst opp med trøbbel til knærne
Har aldri lært av noen av feila jeg har gjort
Nå har jeg lagt meg under radaren
…Flytta herifra forlengst
Vi to skal aldri tilbake
Fanga i en linse
På tide at vi innser det og drar
Blikkene de stikker
Hele kroppen blinker
Vil du væ'me meg ned?
Jeg vil leve under radaren
Jeg vil leve under radaren
Jeg vil leve under radaren
(Instrumental)
Tusen satelitter
Henger der og titter ned på oss
Og byen er en scene
Vi får aldri vært alene rundt her
Hun er med meg men:
(Akustisk)
Jeg vil leve under radaren
Jeg vil leve under radaren
(Elektrisk)
Jeg vil leve under radaren
Jeg vil leve under radaren
Jeg vil leve under radaren
Jeg vil leve under radaren
Jeg vil leve under radaren
Jeg vil leve under radaren
Begeleid vierentwintig zeven
De stad is een mijnenveld en wij tweeën staan in het midden
En alles wat ik wil is in één hand vasthouden
Bij een stop in de stad Oslo
Ik vind mijn leven het leukst
Recht over de lijn
Ik heb een teken voor dat spel hier
Maar vertel me hoe kan iets dat zo zoet smaakt?
Ruik gewoon zo verdomde problemen
En duizend satellieten
Daar hangen en op ons neerkijken
En de stad is een scene
We kunnen nooit alleen zijn wij tweeën
Wil je me naar beneden halen?
Ik wil onder de radar leven
Ik wil onder de radar leven
Ik wil onder de radar leven
(Oke)
Grote broer staart
En graaft in de stront waar ik in waden sinds ik klein was
Houd me meestal aan de kant van het pad
Maar ik eindig altijd hier in het midden
Ik ben geboren met mijn benen op de grond
Opgegroeid met problemen tot aan de knieën
Heb nooit geleerd van de fouten die ik heb gemaakt
Nu ben ik onder de radar gelegd
… Verhuis hier voor een lange tijd
Wij tweeën zullen nooit meer terugkeren
Vastleggen in een lens
Tijd dat we het beseffen en vertrekken
De looks die ze plakken
Het hele lichaam flitst
Wil je me naar beneden halen?
Ik wil onder de radar leven
Ik wil onder de radar leven
Ik wil onder de radar leven
(Instrumentaal)
Duizend satellieten
Daar hangen en op ons neerkijken
En de stad is een scene
We kunnen hier nooit alleen zijn
Ze is bij mij, maar:
(Akoestisch)
Ik wil onder de radar leven
Ik wil onder de radar leven
(Elektrisch)
Ik wil onder de radar leven
Ik wil onder de radar leven
Ik wil onder de radar leven
Ik wil onder de radar leven
Ik wil onder de radar leven
Ik wil onder de radar leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt