Hieronder staat de songtekst van het nummer Midnatt , artiest - Oslo Ess met vertaling
Originele tekst met vertaling
Oslo Ess
Refreng:
Midnatt, midnatt og det er opptatt
Hvem er du på tråden med nå?
Natta er lang men jeg kommer til kort
Hei ta og ring meg når du våkner opp
Sitter her på fortauet ved Storgata 9
Ser en lang tynn jævel med en six-pack
En lang tynn jævel med en six-pack
Den lange tynne jævelen det er meg
Og jeg skal sitte her helt til du gir lyd fra deg
Jeg dør etter et livstegn
Kan du høre mine tellerskritt tråkke din vei
Eller er det kanskje for seint
Nå er gatene tomme
Og jeg er full av tusen spørsmål
Trenger kun ett svar
Jeg trenger deg her og nå
Jeg sa her og nå i kveld i natt
Refreng
Bittelitt høy og kanskje litt kort
Men jeg er smart nok til å skjønne at det er galskap
Smart nok til å skjønne at det er galskap
Men dum nok til å vente likevel
Det går spor i alle retninger
Jeg følger alltid feil
Ingen av skinnene kan lede meg til deg
Om det er midnatt, om det er opptatt
Er samme faen for meg
Nå er gatene tomme
Og jeg er full av tusen spørsmål
Trenger kun ett svar
Jeg trenger deg her og nå
Jeg sa her og nå i kveld i natt
Det er ingenting annet på min plan
Bare gi meg en sjanse og jeg tar’n
Jeg sa jeg har ingenting annet på min plan
Jeg kan godt vente hele jævla dan'
Jeg lurer på hvor vi hadde vært
Om jeg bare ikke hadde dratt
Tenk om jeg bare ikke hadde dratt
Ville jeg fortsatt ha sittet der jeg satt
Og ikke sunget på min lille melodi
På et fortau i Storgata 9
Med byen som min egen symfoni
Fra midnatt til morgengry
(Instrumental)
Refreng
Refreng
Midnatt
Opptatt
Midnatt
Opptatt
Ta og ring meg når du våkner
Refrein:
Middernacht, middernacht en het is druk
Met wie zit je nu in de thread?
De nacht is lang, maar ik schiet tekort
Hallo, neem en bel me als je wakker wordt
Zittend hier op de stoep bij Storgata 9
Ziet eruit als een lange dunne klootzak met een sixpack
Een lange dunne klootzak met een sixpack
De lange dunne klootzak, ik ben het
En ik zal hier zitten tot je een geluid maakt
Ik sterf voor een teken van leven
Kun je mijn tegenstappen je kant op horen komen?
Of misschien is het te laat
Nu zijn de straten leeg
En ik zit vol met duizend vragen
Slechts één antwoord nodig
Ik heb je hier en nu nodig
Ik zei hier en nu vanavond vanavond
Refrein
Een beetje hoog en misschien een beetje kort
Maar ik ben slim genoeg om te beseffen dat het gek is
Slim genoeg om te beseffen dat het gek is
Maar toch dom genoeg om te wachten
Er zijn sporen in alle richtingen
Ik volg altijd verkeerd
Geen van de rails kan me naar jou leiden
Als het middernacht is, als het druk is
Is hetzelfde voor mij?
Nu zijn de straten leeg
En ik zit vol met duizend vragen
Slechts één antwoord nodig
Ik heb je hier en nu nodig
Ik zei hier en nu vanavond vanavond
Er staat niets anders op mijn plan
Geef me gewoon een kans en ik grijp hem
Ik zei dat ik niets anders op mijn plan heb
Ik kan de hele verdomde dag wachten'
Ik vraag me af waar we waren geweest
Was ik maar niet weggegaan
Stel je voor dat ik niet gewoon was weggegaan
Had ik nog gezeten waar ik zat
En niet gezongen op mijn deuntje
Op een stoep in Storgata 9
Met de stad als mijn eigen symfonie
Van middernacht tot zonsopgang
(Instrumentaal)
Refrein
Refrein
Middernacht
Druk
Middernacht
Druk
Bel me alsjeblieft als je wakker wordt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt