Hieronder staat de songtekst van het nummer Et sted for å glemme , artiest - Oslo Ess met vertaling
Originele tekst met vertaling
Oslo Ess
Hun vi’kke høre no pisspreik
Tro meg hun er drittlei
Det har a hørt for mye av før
Vokst opp i en drabantby, liten hybel full av fulle folk i
Kan noen sette på no punkrock
Camilla setter på seg sjæl
Dyslektisk, disrespektisk
I hennes band var hun helt elektrisk
Hun vokste opp langt hjemmeifra
Alt hun har derifra er en gammel gitar
Jeg sier
Hun vokste opp langt hjemmeifra
Alt hun har derifra er en gammel gitar
Hun klarer seg selv alltid gjordt det, hun er beinhard
Hvis ikke ville det gått galt
Faren satt inne.
Mora var ute
Da hun var tolv år stakk hun av i en uke
Camilla har aldri kunnet spille gitar
Men alltid gjordt det likevel
Ett sted å drømme, ett sted å rømme
Ett sted å være og ett sted for å glemme
Hun vokste opp langt hjemmeifra
Alt hun har derifra en en gammel gitar
Jeg sier
Hun vokste opp langt hjemmeifra
Og en dag skal hun ta den gitaren og dra
Hun vokste opp langt hjemmeifra
Alt hun har derifra en en gammel gitar
Jeg sier
Hun vokste opp langt hjemmeifra
Og en dag skal hun ta den gitaren og dra
Og en dag skal hun ta den gitaren og dra
En vakker dag så skal alt bli bra
Ze hoorde geen pis
Geloof me ze verveelt zich
Het is al te veel gehoord
Opgegroeid in een klein stadje, kleine slaapzaal vol dronken mensen
Kan iemand punkrock opzetten?
Camilla trekt haar ziel aan
Dyslectisch, respectloos
In haar band was ze helemaal elektrisch
Ze groeide ver van huis op
Het enige wat ze daar vandaan heeft is een oude gitaar
ik zeg
Ze groeide ver van huis op
Het enige wat ze daar vandaan heeft is een oude gitaar
Ze slaagt er altijd in om het zelf te doen, ze is stoer
Anders was het mis gegaan
De vader was binnen.
Mora was uit
Toen ze twaalf jaar oud was, liep ze een week weg
Camilla heeft nooit gitaar kunnen spelen
Maar deed het toch altijd
Een plek om te dromen, een plek om te ontsnappen
Een plek om te zijn en een plek om te vergeten
Ze groeide ver van huis op
Alles wat ze daar vandaan heeft is een oude gitaar
ik zeg
Ze groeide ver van huis op
En op een dag zal ze die gitaar pakken en gaan
Ze groeide ver van huis op
Alles wat ze daar vandaan heeft is een oude gitaar
ik zeg
Ze groeide ver van huis op
En op een dag zal ze die gitaar pakken en gaan
En op een dag zal ze die gitaar pakken en gaan
Op een mooie dag komt alles goed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt